Перевод текста песни Thelo Na Se Xehaso - Despina Vandi

Thelo Na Se Xehaso - Despina Vandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thelo Na Se Xehaso, исполнителя - Despina Vandi. Песня из альбома Singles, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.02.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)

Thelo Na Se Xehaso

(оригинал)
Μπήκα στο δωμάτιο μου κι έσβησα το φως
Κι όλα σκοτεινιάσαν εντελώς
Τίποτα δεν έχω να μπορώ να δώ απ' αυτά
Μου θυμίζουν πως δε σ' έχω πια
Θέλω να σε ξεχάσω, θέλω να σε ξεχάσω
Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω
Το χρόνο να γυρίσω και να τον σταματήσω
Στη νύχτα εκείνη λίγο πριν σε γνωρίσω
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ
Πήρα ένα δρόμο κι άρχισα να περπατώ
Ψάχνοντας τη δύναμη να βρω
Για να κάνω στη ζωή μου μια καινούρια αρχή
Μα απ' τα πρώτα βήματα είχα κουραστεί
Θέλω να σε ξεχάσω, θέλω να σε ξεχάσω
Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω
Το χρόνο να γυρίσω και να τον σταματήσω
Στη νύχτα εκείνη λίγο πριν σε γνωρίσω
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ
Θέλω να σε ξεχάσω, θέλω να σε ξεχάσω
Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ
Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή
Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό
Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ
(перевод)
Я вошел в свою комнату и выключил свет
И все стало совсем темно
мне от них нечего смотреть
Они напоминают мне, что у меня больше нет тебя
Я хочу забыть тебя, я хочу забыть тебя
И это напоминает вам изменить его
Время развернуться и остановить его
В ту ночь, как раз перед тем, как я встретил тебя
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь смеет думать
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь думать
Я пошел по дороге и начал идти
Ищете силы, чтобы найти
Сделать новое начало в моей жизни
Но с первых шагов я устал
Я хочу забыть тебя, я хочу забыть тебя
И это напоминает вам изменить его
Время развернуться и остановить его
В ту ночь, как раз перед тем, как я встретил тебя
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь смеет думать
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь думать
Я хочу забыть тебя, я хочу забыть тебя
И это напоминает вам изменить его
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь смеет думать
Но давай, я не могу момент
Но давай, я не могу минуту
Без тебя моя жизнь думать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Along Now 2009
Gia 2009
Geia 2007
Thelo Na Se Do 2009
Sunday 2018
Anavis Foties 2009
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Na Ti Herese 2005
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Olo Lipis-I Believe It 2004

Тексты песен исполнителя: Despina Vandi