Перевод текста песни Kane Me Na Lioso - Despina Vandi

Kane Me Na Lioso (оригинал)

Πες μου των αστεριών τα λόγια
Σταμάτα τα ρολόγια στου έρωτα την ώρα
Πες μου με της καρδιάς τη ζάλη
Πως μ' αγαπάς και πάλι φωτιά μου γίνε τώρα
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Πες μου με τη πνοή του ανέμου
Του πόθου ουρανέ μου πως καίγεσαι για μένα
Πες μου με τη μάτια σου μόνο
Πως ξεπερνάς το χρόνο τα βράδια τα χαμένα
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου

Кейн Ме На Лиосо (перевод)

Скажи мне слова звезд
Остановите часы в любви в то время
Скажи мне с головокружением сердца
Как ты любишь меня, снова стань моим огнем
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой
Скажи мне дыханием ветра
Мое небесное желание, что ты горишь для меня
Скажи мне только своими глазами
Как вы преодолеваете время, потерянное в ночи
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой
Заставь меня растаять, заставь меня
я люблю свою любовь
Заставь меня растаять, заставь меня
И сгореть с тобой