Перевод текста песни Erotas Alitis - Despina Vandi

Erotas Alitis - Despina Vandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erotas Alitis, исполнителя - Despina Vandi. Песня из альбома The EMI Years / The Complete Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.05.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)

Erotas Alitis

(оригинал)
Σαν αμαρτία που μεθά
Σ' ακολουθώ γωνιά γωνιά
Γιατί στα μάτια σου βαθιά
Δεν έχει θέση η μοναξιά
Σαν αμαρτία που μεθά
Σ' ακολουθώ γωνιά γωνιά
Γιατί στα μάτια σου βαθιά
Δεν έχει θέση η μοναξιά
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Πρώτη φορά που αγαπώ και νιώθω να μπορώ
Δρόμους της αγάπης, φωτιές ν' ακολουθώ
Πρώτη φορά που αγαπώ, και νιώθω να μπορώ
Πάνω στο κορμί μου, σημάδια να μετρώ
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Σαν πυρετός σιγά σιγά
Ανάβεις τώρα τα φιλιά
Κι αναστενάζει η καρδιά
Απ' τη γλυκιά σου μαχαιριά
Σαν πυρετός σιγά σιγά
Ανάβεις τώρα τα φιλιά
Κι αναστενάζει η καρδιά
Απ' τη γλυκιά σου μαχαιριά
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Πρώτη φορά που αγαπώ και νιώθω να μπορώ
Δρόμους της αγάπης, φωτιές ν' ακολουθώ
Πρώτη φορά που αγαπώ, και νιώθω να μπορώ
Πάνω στο κορμί μου, σημάδια να μετρώ
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει
Έρωτας αλήτης μεσ' τη ζωή μου
Μπήκε κι ανατρέπει τη λογική μου
Έρωτας αλήτης με παρασέρνει
Νύχτα πάνω στο κορμί του με δένει

Эротас Алитис

(перевод)
Как грех, который напивается
Я иду за тобой из угла в угол
Потому что глубоко в твоих глазах
Одиночеству нет места
Как грех, который напивается
Я иду за тобой из угла в угол
Потому что глубоко в твоих глазах
Одиночеству нет места
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Впервые я люблю и чувствую, что могу
Дороги любви, огонь, чтобы следовать
Впервые я люблю, и я чувствую, что могу
На моем теле следы для подсчета
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Как лихорадка медленно
Вы зажигаете поцелуи сейчас
И сердце вздыхает
Из твоего сладкого ножа
Как лихорадка медленно
Вы зажигаете поцелуи сейчас
И сердце вздыхает
Из твоего сладкого ножа
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Впервые я люблю и чувствую, что могу
Дороги любви, огонь, чтобы следовать
Впервые я люблю, и я чувствую, что могу
На моем теле следы для подсчета
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Любовный бомж в моей жизни
Он вошел и подрывает мою логику
Любовь бомж соблазняет меня
Ночь на его теле связывает меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Come Along Now 2009
Thelo Na Se Do 2009
Gia 2009
Geia 2007
Anavis Foties 2009
Na Ti Herese 2005
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Sunday 2018
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Lathos Anthropos 2009

Тексты песен исполнителя: Despina Vandi