
Дата выпуска: 13.03.2005
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)
Den Aniko Se Kanenan(оригинал) |
Τη ζωή μου την κυκλώνεις |
Με πιέζεις, με σκοτώνεις |
Πού πηγαίνω και τι κάνω με ρωτάς |
Δεν αντέχω άλλο ζόρι |
Και γι' αλλού θα βάλω πλώρη |
Από μένα επιτέλους τι ζητάς; |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Κι ονειρεύομαι για μένα |
Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Και σου λέω κι άλλο ένα: |
Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
Είμαι ελεύθερη να πάω |
Όπου θέλω κι αγαπάω |
Δεν αντέχω να `μαι πιόνι κανενός |
Τη ζωή δε φυλακίζω |
Και το ξέρω τι αξίζω |
Αν με θίξεις τότε γίνομαι καπνός |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Κι ονειρεύομαι για μένα |
Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Και σου λέω κι άλλο ένα: |
Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Κι ονειρεύομαι για μένα |
Κι ό,τι κάνω το πληρώνω μόνο εγώ |
Δεν ανήκω σε κανέναν |
Και σου λέω κι άλλο ένα: |
Όταν θέλω για μι' αγάπη θα καώ |
День Аника-Это Каненан(перевод) |
Ты кружишь мою жизнь |
Ты толкаешь меня, ты убиваешь меня |
Вы спрашиваете меня, куда я иду и что я делаю |
Я не могу больше терпеть давление |
А за другое положу бантик |
Что ты наконец хочешь от меня? |
я никому не принадлежу |
И я мечтаю о себе |
И все, что я делаю, я плачу только себе |
я никому не принадлежу |
И еще одно скажу: |
Когда я хочу любви, я сгораю |
я свободен идти |
Где я хочу и люблю |
Я не могу быть чьей-то пешкой |
Я не заключаю жизнь в тюрьму |
И я знаю, чего я стою |
Если ты прикоснешься ко мне, я стану дымом |
я никому не принадлежу |
И я мечтаю о себе |
И все, что я делаю, я плачу только себе |
я никому не принадлежу |
И еще одно скажу: |
Когда я хочу любви, я сгораю |
я никому не принадлежу |
И я мечтаю о себе |
И все, что я делаю, я плачу только себе |
я никому не принадлежу |
И еще одно скажу: |
Когда я хочу любви, я сгораю |
Название | Год |
---|---|
Come Along Now | 2009 |
Gia | 2009 |
Geia | 2007 |
Thelo Na Se Do | 2009 |
Sunday | 2018 |
Anavis Foties | 2009 |
Ola Odigoun S'Esena | 2009 |
Kalanta | 2009 |
Na Ti Herese | 2005 |
Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis | 2004 |
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras | 2004 |
Destiny ft. Despina Vandi | 2007 |
A Pa Pa | 2007 |
Happy End | 2004 |
Ah Kardoula Mou | 2007 |
Pethanes | 2004 |
Ela | 2009 |
Jambi | 2009 |
Olo Lipis-I Believe It | 2004 |