Перевод текста песни Shriving Time - Desolation

Shriving Time (оригинал)

Oh what glorious fields we have reaped
Brazen, envenomed with pride
In circular motion we harvest defeat
On the gallows the tide turns to night
Luna wakes to illuminate deeds to be done in the shelter of darkness
Thus betrayed we claim schemes to be less than they seem and divide to hush up
our departures
Ominous shadows and bringers of light gather up the droppings of angels
Then at cockcrow they hurry for a place to be buried and their arrogance turns
to the coldest of despairs
…ah
Territus terreo!
Slave to our meaningless goals we crawl
Torn between heaven and hell
Humana sighs, to vermin and filth she’s born
And duly serves her helpless masters well
And now, by our burden of sins
We are drawn down upon our knees
Again to crawl as we used to do
With the fields now infertile we turn
And blame the blood of our brothers
The sky shall grow black as we burn
And our smoke is reversed by the heavens
Luna wakes…

Время Шринга (перевод)

О, какие славные поля мы пожали
Наглый, отравленный гордостью
Круговым движением мы пожинаем поражение
На виселице прилив превращается в ночь
Луна просыпается, чтобы осветить дела, которые нужно совершить под покровом тьмы.
Таким образом преданные, мы утверждаем, что схемы меньше, чем кажутся, и делимся, чтобы замять
наши отъезды
Зловещие тени и носители света собирают помет ангелов
Затем с криком петуха они спешат к месту, где их похоронят, и их высокомерие обращается
к самому холодному из отчаяний
…ах
Территус террео!
Рабами наших бессмысленных целей мы ползаем
Разрываюсь между раем и адом
Humana вздыхает, для паразитов и грязи она родилась
И должным образом служит своим беспомощным хозяевам
И теперь под нашим бременем грехов
Мы стоим на коленях
Снова ползти, как раньше
Теперь, когда поля бесплодны, мы обращаемся
И обвинять кровь наших братьев
Небо станет черным, когда мы сгорим
И наш дым переворачивается небесами
Луна просыпается…