Перевод текста песни Demon Heart: The Desolate One - Desolate Shrine

Demon Heart: The Desolate One (оригинал)

If you are afraid facing your demon eye to an eye
If you refuse to acknowledge its very existence
Then it is certain you hide behind an eye of a lie
And you will be destroyed into soulless fragments
Search for the fires in darkness
Fall deeper into a dream of a night
Blessed be thou with madness
In the search of thy occult light
Now if you choose to make a pact with your demon
To sincerely welcome it to be part of your heart and mind
You’ll get to strengthen your soul and find a reason
And before your grave you’ll know you’re born with its sign
Make a pact with your demon
To be part of your heart and mind
Strengthen your soul and find a reason
You’re born with its sign
Old man’s wisdom and a young boy’s heart
You don’t need your eyes to see in the dark
Search for the fires in darkness
Fall deeper into a dream of a night
Blessed be thou with madness
In the search of thy occult light
Set ablaze your heart!
With the fires of the Desolate One
Sanctify your heart!
With the waters of the Desolate One
Below the mountains bury your heart!
With the earth of the Desolate One
To Hell heighten your heart!
With the air of the Desolate One

Сердце Демона: Опустошенный (перевод)

Если вы боитесь смотреть в глаза своему демону
Если вы отказываетесь признать само его существование
Тогда точно ты прячешься за глазом лжи
И ты будешь уничтожен на бездушные осколки
Ищите огни во тьме
Упасть глубже в сон ночи
Будь благословен с безумием
В поисках твоего оккультного света
Теперь, если вы решите заключить договор со своим демоном
Искренне приветствовать, чтобы это стало частью вашего сердца и разума
Ты укрепишь свою душу и найдешь причину
И перед своей могилой вы узнаете, что родились с ее знаком
Заключите договор со своим демоном
Быть частью вашего сердца и разума
Укрепи свою душу и найди причину
Вы родились с его знаком
Мудрость старика и сердце юноши
Вам не нужны глаза, чтобы видеть в темноте
Ищите огни во тьме
Упасть глубже в сон ночи
Будь благословен с безумием
В поисках твоего оккультного света
Зажги свое сердце!
С огнями Пустынного
Освяти свое сердце!
С водами Пустынного
Ниже гор похороните свое сердце!
С землей Пустынного
К аду возвышай свое сердце!
С воздухом Пустынного