Перевод текста песни When I Get Old - Descendents

When I Get Old (оригинал)

Everything Sucks
When I Get Old
What will it be like when I get old
Will I still hop on my bike
And ride around town
Will I still want to be someone
And not just sit around
I don’t want to be like other adults
Cause they’ve already died
Cool and condescending, fossilized
Will I be rich will I be poor
Will I still sleep on the floor
what will it be like when I get
What will I be like when I get
What will it be like when I get old
Will I still kiss my girlfriend
And try to grab her ass
Will I still hate the cops and have no class
Will alll my grown up friends say
They’ve see it all before
They say hey act your age and I’m immature
Will I do myself proud or only what’s allowed
Chorus
Will I sit aroung and talk about the old days
Sit around and watch TV
I never want to go that way
Never burn out not fade away
As I travel through my time
Will I like what I find
Chorus

Когда Я Состарюсь (перевод)

Все отстой
Когда я состарюсь
Что будет, когда я состарюсь
Буду ли я все еще прыгать на своем велосипеде
И кататься по городу
Буду ли я по-прежнему хочу быть кем-то
И не просто сидеть
Я не хочу быть похожим на других взрослых
Потому что они уже умерли
Прохладный и снисходительный, окаменелый
Буду ли я богат, буду ли я беден
Буду ли я по-прежнему спать на полу
что будет, когда я получу
Каким я буду, когда получу
Что будет, когда я состарюсь
Смогу ли я по-прежнему целовать свою девушку?
И попробуй схватить ее за задницу
Буду ли я по-прежнему ненавидеть копов и не иметь класса
Все мои взрослые друзья скажут
Они видели все это раньше
Они говорят, эй, веди себя по возрасту, а я незрелый
Буду ли я гордиться собой или только то, что позволено
хор
Буду ли я сидеть и говорить о старых днях
Сядьте и посмотрите телевизор
Я никогда не хочу идти по этому пути
Никогда не сгореть, не исчезнуть
Когда я путешествую по своему времени
Понравится ли мне то, что я найду
хор