Перевод текста песни 030 | Breakdown City - Desasterkids

030 | Breakdown City (оригинал)

Never alone, forever loud
Everyday another story to tell
So many faces and chances
The city that never sleeps
It will break you, love you, hate you.
So just brace yourself
It will change your life
O3o — it won’t let you go.
One night friends, the party never ends
O3o — Breakdown City.
Join the show, until you admit it
What you gonna do, to show you can complete?
What you gonna do, to make your impact here?
We’re living the moment, we’re creatures of the night
Come join us now
What you gonna do, to show you can complete?
What you gonna do, to make your impact here?
We’re living the moment, we’re creatures of the night
Come join us now.
And let’s set off into the night
It’s like a whirlwind you never wanna leave
You can’t deny it, your eyes tell everything
There is no break-out from Breakdown City, Bitch!
Breakdown City.
Just admit it
Get loose of sanity, it won’t make you last here
Sex, Beer, Breakdowns — this is what this city’s all about
Now aim careful and look the devil in the eye
Go to the street and scream and shout.
Everyone out here just follows their
heart
Just fuck shit up, you can restart
The city that never sleeps
It will break you, love you, hate you.
So just brace yourself
O3o — it won’t let you go.
One night friends, the party never ends
O3o — Breakdown City.
Join the show, until you admit it
What you gonna do, to show you can complete?
What you gonna do, to make your impact here?
We’re living the moment, we’re creatures of the night
Come join us now
What you gonna do, to show you can complete?
What you gonna do, to make your impact here?
We’re living the moment, we’re creatures of the night
Come join us now.
And let’s set off into the night

030 | Пробой Города (перевод)

Никогда не одинок, всегда громко
Каждый день рассказывайте новую историю
Так много лиц и шансов
Город никогда не спит
Это сломает тебя, полюбит тебя, возненавидит тебя.
Так что просто приготовьтесь
Это изменит вашу жизнь
О3о — не отпускает.
Однажды ночью друзья, вечеринка никогда не закончится
O3o – Город Разрушения.
Присоединяйтесь к шоу, пока не признаете это
Что ты собираешься делать, чтобы показать, что ты можешь?
Что ты собираешься делать, чтобы оказать здесь влияние?
Мы живем моментом, мы создания ночи
Присоединяйтесь к нам сейчас
Что ты собираешься делать, чтобы показать, что ты можешь?
Что ты собираешься делать, чтобы оказать здесь влияние?
Мы живем моментом, мы создания ночи
Присоединяйтесь к нам сейчас.
И давайте отправимся в ночь
Это как вихрь, который ты никогда не захочешь покинуть
Вы не можете этого отрицать, ваши глаза говорят все
Из Breakdown City не выбраться, сука!
Разрушенный город.
Просто признай это
Потеряй рассудок, это не заставит тебя продержаться здесь
Секс, пиво, нервные срывы — вот что такое этот город
Теперь цельтесь осторожно и смотрите дьяволу в глаза
Иди на улицу и кричи и кричи.
Все здесь просто следуют своим
сердце
Просто иди нахуй, ты можешь перезапустить
Город никогда не спит
Это сломает тебя, полюбит тебя, возненавидит тебя.
Так что просто приготовьтесь
О3о — не отпускает.
Однажды ночью друзья, вечеринка никогда не закончится
O3o – Город Разрушения.
Присоединяйтесь к шоу, пока не признаете это
Что ты собираешься делать, чтобы показать, что ты можешь?
Что ты собираешься делать, чтобы оказать здесь влияние?
Мы живем моментом, мы создания ночи
Присоединяйтесь к нам сейчас
Что ты собираешься делать, чтобы показать, что ты можешь?
Что ты собираешься делать, чтобы оказать здесь влияние?
Мы живем моментом, мы создания ночи
Присоединяйтесь к нам сейчас.
И давайте отправимся в ночь