Перевод текста песни ICH BIN GEKOMMEN - Der Bote

Ich Bin Gekommen (оригинал)

Ich bin gekommen
Zu euch gekommen

Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Ich bin gekommen
Um euch dahin zu führen wo noch nie ein Mensch gewesen ist
Ich bin gekommen
Um euch das Licht zu zeigen
Tanzt, Kinder, tanzt
Tanzt um das Feuer

Ich bin gekommen
Um euch den Weg zu weisen
Ich bin gekommen
Damit ihr an der Freiheit lecken könnt
Ich bin gekommen
Um euch die Sterne auf rostigem Tablett zu reichen
Tanzt, Kinder, tanzt
Tanzt um das Feuer

Tanzt um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanzt um den Preis
Tanzt um euer Leben
Tanzt, Kinder, tanz
Tanzt um das Feuer

Ich bin gekommen
Um euch die Angst zu nehmen
Und ich bringe euch Schmerz
Lust, Feuer und Sturm und das ewige Leben
Tanzt, Kinder, tanz
Tanzt um das Feuer

Tanzt um das Feuer
Um das Meer aus Tränen
Tanzt um den Preis
Tanzt um euer Leben
Tanzt, Kinder, tanzt
Tanzt um das Feuer

Я пришел (перевод)

Я пришел,
Пришел к вам.

Я пришел,
Чтобы забрать ваш страх.
Я пришел,
Чтобы отвести вас туда, куда еще не ступала нога человека.
Я пришел,
Чтобы показать вам свет.
Танцуйте, дети, танцуйте,
Танцуйте вокруг костра.

Я пришел,
Чтобы указать вам путь.
Я пришел,
Чтобы вы смогли облизать свободу.
Я пришел,
Чтобы на ржавом подносе протянуть вам звезды.
Танцуйте, дети, танцуйте,
Танцуйте вокруг костра.

Танцуйте вокруг костра,
Вокруг моря слез,
Танцуйте вокруг награды,
Танцуйте вокруг вашей жизни,
Танцуйте, дети, танцуйте,
Танцуйте вокруг костра.

Я пришел,
Чтобы забрать ваш страх,
И я несу вам боль,
Похоть, огонь, бурю и вечную жизнь.
Танцуйте, дети, танцуйте,
Танцуйте вокруг костра.

Танцуйте вокруг костра,
Вокруг моря слез,
Танцуйте вокруг награды,
Танцуйте вокруг вашей жизни,
Танцуйте, дети, танцуйте,
Танцуйте вокруг костра.