Перевод текста песни Bende Bir Problem Var - Deniz Tekin

Bende Bir Problem Var (оригинал)

Hayat kolay değil evet
Bana bilmediğim bi'şey söyle
Telaş, yarış, savaş, barış
Niye
Ben, kardelenler arasında sırıtan kimliksiz ot
Sen, ayçiçeklerinin yüzünü döndüğü güneş
Beni bırak
Takıntılarım var
İnsanlara yönelttiğim anlamsız sorular
Beni terk et
Valla sorun olmaz
Hoşlanırım yalnızlıktan
Bende bi' problem var
Hayat uzun bi' yolculuk
Götür bilmediğim bi' yerlere
Talan, yıkım, bilmem, yarın
Niye
Ben, yol boyunca uzanan gri sıkıcı bariyer
Sen, vadinin ardında ilk defa görülen deniz
Beni bırak
Takıntılarım var
İnsanlara yönelttiğim anlamsız sorular
Beni terk et
Valla sorun olmaz
Hoşlanırım yalnızlıktan
Bende bi' problem var

У Меня Есть Проблема (перевод)

жизнь не легка да
Скажи мне что-то, чего я не знаю
спешка, гонка, война, мир
Почему
Я безымянная трава, ухмыляющаяся среди подснежников
Ты, солнце, с которым сталкиваются подсолнухи
оставьте меня
у меня есть навязчивые идеи
Бессмысленные вопросы, которые я задаю людям
оставьте меня
Ну все в порядке
я люблю одиночество
у меня проблема
жизнь это долгое путешествие
Отведи меня в места, которые я не знаю
Грабеж, разрушение, я не знаю, завтра
Почему
Я, серый скучный барьер, идущий вдоль дороги
Ты, море увиденное в первый раз за долиной
оставьте меня
у меня есть навязчивые идеи
Бессмысленные вопросы, которые я задаю людям
оставьте меня
Ну все в порядке
я люблю одиночество
у меня проблема