Перевод текста песни Two And A Glass Rose - Denison Witmer

Two And A Glass Rose (оригинал)

I remember you in a thrift store dress
Rainfall on the taxi roof on the morning we arrived in Amsterdam
Two church towers and a glass rose in your eyes
Jet lagged on the canal bridge and waiting for the boats to pass us by
If I sang a song for you I don’t know what it means
If I played guitar for you it’s lost between the strings
It’s the way the oldest buildings sink into the street
Two church towers and a glass rose in between
I consider you like a book I’ve read
You never really had an end so it takes a little while till it all makes sense
Two shadows and a glass rose on one stage
Passed out in the dressing room and waiting for an instrument of change
If I sang a song for you, I don’t know what it means
If I played guitar for you, it’s lot’s between the strings
It’s the way the oldest buildings sink into the streets
Two shadows and a glass rose in between
I remember you in a thrift store dress
I remember you in a thrift store dress
I remember you in a thrift store dress
I remember you in a thrift store dress

Две И Одна Стеклянная Роза (перевод)

Я помню тебя в комиссионном платье
Дождь на крыше такси утром, когда мы прибыли в Амстердам.
Две церковные башни и стеклянная роза в твоих глазах
Реактивный самолет застрял на мосту через канал и ждет, когда лодки пройдут мимо нас
Если я спел для тебя песню, я не знаю, что это значит
Если бы я играл для тебя на гитаре, она потерялась бы между струн
Так самые старые здания тонут на улице
Две церковные башни и стеклянная роза между ними
Я считаю тебя книгой, которую я читал
У тебя никогда не было конца, поэтому требуется некоторое время, пока все не обретет смысл.
Две тени и стеклянная роза на одной сцене
Вырубился в раздевалке и ждет инструмента перемен
Если я спел для тебя песню, я не знаю, что это значит
Если бы я играл для тебя на гитаре, это было бы между струнами
Так самые старые здания тонут на улицах
Две тени и стеклянная роза между ними
Я помню тебя в комиссионном платье
Я помню тебя в комиссионном платье
Я помню тебя в комиссионном платье
Я помню тебя в комиссионном платье