Перевод текста песни St. Jude - Denison Witmer

St. Jude (оригинал)

She was born of missionaries somewhere overseas
And now it was that she was brought to me
Staring from her farmhouse porch and through a heavy rain
She says that inside she felt a change
The seed is for the field and the trough is for your hand
And this is something we can understand
The seed is for the field and the trough is for your hand
And this is something we can understand
But you feel something wrong
And you know what it is
And your father will never understand
But I can
I can pull you out
I can pull you out
Picture of St. Jude is on the candle that i burned
Saint of my lost causes and concerns
Alone and in my bedroom
My guitar and wooden chair
Play out all my thoughts until the end
The prayers go soft, you can feel them even more
As they echo down the hall and hardwood floor
The tubes sound warm and the instrument plays well
How long I have waited I can’t tell
How long I have waited I can’t tell

Святой Иуда (перевод)

Она родилась от миссионеров где-то за границей
И вот теперь ее привели ко мне
Глядя с крыльца своего фермерского дома и сквозь сильный дождь
Она говорит, что внутри она почувствовала перемену
Семя для поля, а корыто для руки
И это то, что мы можем понять
Семя для поля, а корыто для руки
И это то, что мы можем понять
Но вы чувствуете что-то не так
И вы знаете, что это такое
И твой отец никогда не поймет
Но я могу
я могу вытащить тебя
я могу вытащить тебя
Изображение святого Иуды на свече, которую я зажег
Святой моих потерянных дел и забот
Один и в моей спальне
Моя гитара и деревянный стул
Разыграй все мои мысли до конца
Молитвы становятся мягкими, вы можете чувствовать их еще больше
Когда они эхом разносятся по коридору и паркетному полу
Лампы звучат тепло, инструмент играет хорошо
Как долго я ждал, я не могу сказать
Как долго я ждал, я не могу сказать