Перевод текста песни Forgiven - Denison Witmer

Forgiven (оригинал)

Daniel and for everything this year
I never meant to pull your strings so hard
In a room with just a door to where you slept
If you only heard the secrets that i kept
I’m sorry things i said, hurt you bad
I’m sorry things i’ve did, made you sad
Do you think i’ll be forgiven?
Do you think i’ll be forgiven?
And it shouldn’t have to be so hard to say
And i know that i don’t have to use big words
And the longer i wait it gets hard to say
And i know that i don’t have to use big words
I thought about the day when we first me
I knew from there on out you’d be my friend
Do you think i’ll be forgiven?
Do you think i’ll be forgiven?
I’m sorry things i said, hurt you bad
I’m sorry things i’ve did, made you sad
Do you think i’ll be forgiven?
Do you think i’ll be forgiven?

(перевод)

Дэниел и за все в этом году
Я никогда не собирался так сильно дергать тебя за ниточки
В комнате только с дверью, где ты спал
Если бы вы только слышали секреты, которые я хранил
Я сожалею о том, что сказал, причинил тебе боль
Я сожалею о том, что сделал, огорчил тебя
Думаешь, меня простят?
Думаешь, меня простят?
И это не должно быть так сложно сказать
И я знаю, что мне не нужно использовать громкие слова
И чем дольше я жду, тем труднее сказать
И я знаю, что мне не нужно использовать громкие слова
Я думал о дне, когда мы впервые меня
Я знал, что с тех пор ты будешь моим другом
Думаешь, меня простят?
Думаешь, меня простят?
Я сожалею о том, что сказал, причинил тебе боль
Я сожалею о том, что сделал, огорчил тебя
Думаешь, меня простят?
Думаешь, меня простят?