Перевод текста песни Confident Sensitive Child - Denison Witmer

Confident Sensitive Child (оригинал)

How do you raise a confident and sensitive child?
Why would you cage an animal that wants to run wild?
Why would you dam a river, let the water flow through…
How do you?
Now I’m holding your hand while we walk to the park
I bring the light of the moon when your room goes dark
And you’re bending my mind into the shape of your heart
How I love you
Oh how I love you
When you feel embarrassment, I do too
When you smile with excitement, it’s mine too
If you’re shy in your sorrow, it’s my sorrow
This is how I love you
I do not live vicariously through you
You’re the most creative thing I do
If your eye is on tomorrow, my eyes follow
This is how I love you
Oh how I love you
This is how I love you

Уверенный В себе Чувствительный Ребенок (перевод)

Как вырастить уверенного в себе и чувствительного ребенка?
Зачем вам держать в клетке животное, которое хочет стать диким?
Зачем запрудить реку, пустить воду…
Как ты?
Теперь я держу тебя за руку, пока мы идем в парк
Я приношу свет луны, когда в твоей комнате становится темно
И ты изгибаешь мой разум в форме твоего сердца
Как я тебя люблю
О, как я люблю тебя
Когда ты чувствуешь смущение, я тоже
Когда ты улыбаешься от волнения, это тоже мое
Если ты стесняешься своей печали, это моя печаль
Вот как я люблю тебя
Я не живу опосредованно через тебя
Ты самое творческое, что я делаю
Если ты смотришь на завтра, мои глаза следуют
Вот как я люблю тебя
О, как я люблю тебя
Вот как я люблю тебя