Перевод текста песни If I Go - Denis First, Blakey

If I Go (оригинал)

Sitting on the side of The Hullabaloo
I’m tryna stay calm with my head in my heart
I’m tryna stay calm with your head in my arms
So far away now from the line on our palms yeah
Underneath it all yeah you know it was us
I hope that you know it was nothing but
I hope that you know it was nothing but but
Sometimes it ain’t gonna be enough
Pre Chorus A
If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
Stuck in-between your skin and bones
Said If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke so I said
Pre Chorus B
Darlin keep the water warm
‘Cause you know that it’s almost cold
Yah you know that it’s almost gone
You know that it’s almost gone
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Running out of luck
Just a little bit left
Tryna hold it together with a joke and a jest
I know it ain’t clever tryna give it my best shot
Acting calm inside I’m not ‘cause
Underneath it all we were second to none
I don’t know how but we got stuck in the mud
I don’t know how but we got stuck in the mud
Yeah sometimes it just can’t carry on so
Pre Chorus A
If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(Would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke
Said If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
(stuck down below)
Stuck in-between your skin and bones so I said
Pre Chorus B
Darlin keep the water warm
‘Cause you know that it’s almost cold
Yeah you know that it’s almost gone
You know that it’s almost done
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Pre Chorus Reprise
If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(Would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke
Said If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
Stuck in-between your skin and bones
Chorus Outro
Said If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go

Если Я Пойду (перевод)

Сидя на стороне The Hullabaloo
Я пытаюсь сохранять спокойствие, положив голову в сердце
Я пытаюсь сохранять спокойствие, когда твоя голова в моих руках
Так далеко сейчас от линии на наших ладонях, да
Под всем этим да, ты знаешь, что это были мы.
Я надеюсь, что вы знаете, что это было не что иное, как
Я надеюсь, что вы знаете, что это было не что иное, как
Иногда этого будет недостаточно
Предварительный припев А
Если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Вы бы скучали по той части меня, которая застряла внизу?
Застрял между вашей кожей и костями
Сказал, если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Смогут ли те угли, которые вы помните, сохранить свое свечение
(сохранят ли они свое свечение)
Или они сгорят, превратятся в дым, поэтому я сказал
Предварительный припев B
Дарлин держит воду теплой
Потому что ты знаешь, что почти холодно
Да, ты знаешь, что это почти прошло
Вы знаете, что это почти прошло
Да, если я пойду
Если я иду, я иду, я иду, я иду
Да, если я иду
Если я иду, я иду, я иду, я иду
Не повезло
Совсем немного осталось
Пытаюсь совместить это с шуткой и шуткой
Я знаю, что это не умно, попробуй сделать все возможное
Действуя спокойно внутри, я не потому что
Под всем этим мы были непревзойденными
Не знаю как, но мы застряли в грязи
Не знаю как, но мы застряли в грязи
Да, иногда это просто не может продолжаться, так что
Предварительный припев А
Если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Смогут ли те угли, которые вы помните, сохранить свое свечение
(Сохранят ли они свое свечение)
Или они сгорят, превратятся в дым
Сказал, если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Вы бы скучали по той части меня, которая застряла внизу?
(застрял внизу)
Застрял между твоей кожей и костями, поэтому я сказал
Предварительный припев B
Дарлин держит воду теплой
Потому что ты знаешь, что почти холодно
Да, ты знаешь, что это почти прошло
Вы знаете, что это почти сделано
Да, если я пойду
Если я иду, я иду, я иду, я иду
Да, если я пойду
Если я иду, я иду, я иду, я иду
Реприза перед припевом
Если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Смогут ли те угли, которые вы помните, сохранить свое свечение
(Сохранят ли они свое свечение)
Или они сгорят, превратятся в дым
Сказал, если я пойду
(Если я пойду, пойду, пойду)
Вы бы скучали по той части меня, которая застряла внизу?
Застрял между вашей кожей и костями
Хор Outro
Сказал, если я пойду
Если я иду, я иду, я иду, я иду
Да, если я пойду
Если я иду, я иду, я иду, я иду