Перевод текста песни There's No Other - Deniece Williams

There's No Other (оригинал)

There’s no other
Oh-whoa
Oh-oh
Other
You know I love you
Temporary love’s not my forte
Since we’ve been together
I realize that we can last always
Boy, I’ve been touched by your sincerity
That lasting love you speak of
You just found it in me
There’s no other, oh-oh-oh…
Baby, can’t you see
That there’s no other
There’s no other
Ooh-ooh-ooh-ooh…
I’m the one for you you’ll discover
Now don’t be suspicious
I won’t ever play mind games with you
I know how you’re feeling
Some folks want their cake and eat it too
You don’t have to worry
'Cause I’ll always be a one man’s girl
This faithful love you speak of
I’m gonna give it to you
There’s no other, oh-whoa-whoa…
Baby, can’t you see
That there’s no other, no, no
There’s no other
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
You won’t ever share me with another, no
There’s no other, oh-oh-oh…
I’m the one for you you’ll discover, baby
There’s no other
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Darling, can’t you see
That there’s no other, no
Ooh, you’re so special
And I appreciate a love that’s true
We’ve both been hurt before
So I won’t make that same mistake with you
(Ooh-whoa)
Oh-whoa…
(There's no other)
'Cause I don’t need nobody else
I’m so in love with you
(There's no other)
And, oh…
(Ooh-whoa, other, other)
Ooh-ooh-ooh-ooh…
It’s me and you, yeah
Ooh, you’re so special
And I appreciate a love that’s true
We’ve both been hurt before
But I’ll say this, boy, I’m in love with you
Baby, oh-whoa…
Yeah, yeah, yeah, yeah
There’s no other, oh-whoa…
I’m the one for you
And you’ll discover, darling
There’s no other
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Baby, can’t you see
That there’s no other, no, no, no
Oh-oh-oh…
I’ve been touch by you
And you’ll discover, darling
There’s no other
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
I know that we can last forever, baby
There’s no other, yeah
(Baby)
'Cause I’m in love with you
(There's no other)
Darling
(Ooh-whoa)
There’s no other…

Другого Выхода Нет (перевод)

Другого нет
О-оу
Ой ой
Другой
Ты знаешь я люблю тебя
Временная любовь не моя сильная сторона
С тех пор, как мы вместе
Я понимаю, что мы можем продолжаться всегда
Мальчик, я был тронут твоей искренностью
Эта прочная любовь, о которой ты говоришь
Вы только что нашли это во мне
Другого нет, о-о-о...
Детка, разве ты не видишь
Что нет другого
Другого нет
О-о-о-о-о…
Я тот, кого ты узнаешь
Теперь не подозревайте
Я никогда не буду играть с тобой в игры разума
Я знаю, что ты чувствуешь
Некоторые люди хотят свой торт и тоже едят его
Вам не нужно беспокоиться
Потому что я всегда буду девушкой одного мужчины
Эта верная любовь, о которой ты говоришь
Я собираюсь дать это вам
Другого нет, о-о-о-о...
Детка, разве ты не видишь
Что нет другого, нет, нет
Другого нет
Ох-ох-ох-ох-ох…
Ты никогда не поделишь меня с другим, нет
Другого нет, о-о-о...
Я тот, кого ты узнаешь, детка
Другого нет
Ох-ох-ох-ох-ох…
Дорогая, разве ты не видишь
Что нет другого, нет
О, ты такой особенный
И я ценю истинную любовь
Мы оба были ранены раньше
Так что я не совершу с тобой той же ошибки
(У-у-у)
О-оу…
(Другого нет)
Потому что мне больше никто не нужен
Я так влюблен в тебя
(Другого нет)
И, о…
(О-оу, другой, другой)
О-о-о-о-о…
Это я и ты, да
О, ты такой особенный
И я ценю истинную любовь
Мы оба были ранены раньше
Но я скажу так, мальчик, я люблю тебя
Детка, о-оу…
Да, да, да, да
Другого нет, о-о-о...
Я для тебя
И ты узнаешь, дорогая
Другого нет
Ох-ох-ох-ох-ох…
Детка, разве ты не видишь
Что нет другого, нет, нет, нет
Ох ох ох…
Я был тронут тобой
И ты узнаешь, дорогая
Другого нет
Ох-ох-ох-ох-ох-ох…
Я знаю, что мы можем длиться вечно, детка
Нет другого, да
(Младенец)
Потому что я люблю тебя
(Другого нет)
Милый
(У-у-у)
Другого нет…