Перевод текста песни Funeral - Denial of God

Funeral (оригинал)

Mourners have gathered
For their last farewell
Amidst the grey stones
In the garden of the dead
The rain is falling still
The church bell tolls its knell
All cloaked in black with tears in eyes
The mourning ones have met
A man in black and violet
Latin scriptures, earth to earth
Ashes to ashes, dust to dust
And heavenly rebirth
Flowers grace the coffin black
Where the cold dead body lies
That slowly now is lowered
Into the cold earth
Funeral…
Now all is silent
And you are all alone
The rain is falling still
But no one mourns here anymore
A cross is placed above your head
The coffin is now your home
There is nothing left to do but
Pray that god will open his door
(Solo: Into the darkness of the grave)
Now you realize that all
The mourners met for was…
Your funeral…
Your own funeral…

Funeral (перевод)

Собрались скорбящие
Для их последнего прощания
Среди серых камней
В саду мертвых
Дождь все еще идет
Церковный колокол звонит в колокол
Все в черном со слезами на глазах
Скорбящие встретились
Человек в черном и фиолетовом
Латинские писания, земля к земле
Пепел к пеплу, пыль к пыли
И небесное возрождение
Цветы украшают черный гроб
Где лежит холодное мертвое тело
Это медленно сейчас снижается
В холодную землю
Похороны…
Теперь все тихо
И ты совсем один
Дождь все еще идет
Но здесь больше никто не скорбит
Крест над головой
Гроб теперь твой дом
Ничего не остается делать, кроме как
Молитесь, чтобы Бог открыл свою дверь
(Соло: Во мрак могилы)
Теперь ты понимаешь, что все
Скорбящие собрались за…
Твои похороны…
Собственные похороны…