Перевод текста песни Disillusioned - Dendera

Disillusioned (оригинал)

Broken and bound by the pain that consumes you
Eaten alive by the lies and deceit
Decadent screams of the darkness surrounding
Standing tall with the will to defeat
Taking my turn, as the fire still burns
This is a feeling I’ve known from before
Ending it all but my fear it returns
Now I’m a martyr no more
Sirens calling
Demons crawling
Echoes in your mind
Fallen and struck down by destiny’s arrow
Life’s bitter pill proving too hard to swallow
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
The future awaits, but how I fit in
To take my own life is the ultimate sin
Who knows?
Who cares?
You lied when you told me you’d always be there
Fallen and struck down by destiny’s arrow
Life’s bitter pill proving too hard to swallow
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
Feeling lost and disillusioned
Save me from this empty space
I won’t self-destruct for you
From my guilt I will break through
All alone in this world we live in
When will mercy show its face?
Feeling lost and disillusioned
Save me from this empty space

Разочарованный (перевод)

Сломанный и связанный болью, которая поглощает вас
Съеденный заживо ложью и обманом
Декадентские крики окружающего мрака
Выстоять с волей к победе
Принимая мою очередь, поскольку огонь все еще горит
Это чувство, которое я знал раньше
Завершение всего, но мой страх возвращается
Теперь я больше не мученик
Сирены звонят
Демоны ползают
Эхо в вашем уме
Падший и пораженный стрелой судьбы
Горькую пилюлю жизни слишком трудно проглотить
Совсем одни в этом мире, в котором мы живем
Когда милосердие покажет свое лицо?
Будущее ждет, но как я вписываюсь
Лишить себя жизни - это высший грех
Кто знает?
Какая разница?
Ты солгал, когда сказал мне, что всегда будешь рядом
Падший и пораженный стрелой судьбы
Горькую пилюлю жизни слишком трудно проглотить
Совсем одни в этом мире, в котором мы живем
Когда милосердие покажет свое лицо?
Чувство потерянности и разочарования
Спаси меня от этого пустого места
Я не буду самоуничтожаться ради тебя
От моей вины я прорвусь
Совсем одни в этом мире, в котором мы живем
Когда милосердие покажет свое лицо?
Чувство потерянности и разочарования
Спаси меня от этого пустого места