Перевод текста песни Right Now - Demrick, Vu

Right Now (оригинал)

This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
Demrick
No love for the fake here
Big blessing for a great year
Any test and they’ll play fair
Turn blue, dream and the night tears
Tan it out, no sunlight glare
Rent it out, park it right their
Send it out over night air
Then we smoke it all, what do I care?
Niggas hating, why do I care?
Taking shots to get blocked here
Pull her down to the side-chair
She know I beat that pussy like a box-set
Money making while the clock tick
Rowdy boys like the mosh pit
Ripped jeans, I’ma rock shit
But still get paid when I pop shit
Let’s get it
VU
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle
Any competition go against us, lights out
We gon', we gon' shut shit down before they brings the mics out
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is right now.
(Right now)
This is what it is
Stuntin' on 'em, that’s an X Game.
Alexander Ovechkin
I saw me, all the ice on me
Game colder than your ex think
But next thing from the east-side
East-side where the nets play
And baby girl need a scholarship, 'cause baby girl give the best brain
Bottle service, call me De Henny
Whole club smell like weed heavy
Pocket watchers counting each penny
Any problems, yeah we ready
Bitches rubbing on their G-spot
Niggas living by the G-code
Vibe higher than the treetops
Shut down shit everywhere we go
And you know
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle.
(Lifestyle.)
And that faker shit is out, all my paper rock
While these niggas get it for the clock
What it 'bout?
This is what it is right now
I’ma, I’ma wile out.
We live a crazy lifestyle.
(Lifestyle.)
And that faker shit is out, all my paper rock
While these niggas get it for the clock
(Right now.)
(Right now.)
(Right now.)
(Right now.)

прямо сейчас (перевод)

Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни
Любая конкуренция идет против нас, отбой
Мы собираемся, мы собираемся закрыть дерьмо, прежде чем они вынесут микрофоны
Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни
Любая конкуренция идет против нас, отбой
Мы собираемся, мы собираемся закрыть дерьмо, прежде чем они вынесут микрофоны
Демрик
Здесь нет любви к подделке
Большое благословение на отличный год
Любой тест, и они будут играть честно
Синеют, мечтают и ночные слезы
Загар, без бликов солнечного света
Сдайте в аренду, припаркуйте прямо у себя
Разошлите это в ночном эфире
Потом мы все выкурим, какая мне разница?
Ниггеры ненавидят, почему меня это волнует?
Делать снимки, чтобы вас заблокировали здесь
Потяните ее к боковому стулу
Она знает, что я бью эту киску, как бокс-сет
Делать деньги, пока часы тикают
Шумные мальчики любят мош-пит
Рваные джинсы, я рок-дерьмо
Но мне все равно платят, когда я выкладываю дерьмо.
Давайте получим это
ВУ
Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни
Любая конкуренция идет против нас, отбой
Мы собираемся, мы собираемся закрыть дерьмо, прежде чем они вынесут микрофоны
Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни
Любая конкуренция идет против нас, отбой
Мы собираемся, мы собираемся закрыть дерьмо, прежде чем они вынесут микрофоны
Это то, что есть прямо сейчас.
(Сейчас)
Это то, что есть прямо сейчас.
(Сейчас)
Это то, что есть прямо сейчас.
(Сейчас)
Вот что это такое
Стантинить на них, это X Game.
Александр Овечкин
Я видел себя, весь лед на мне
Игра холоднее, чем думает твой бывший
Но следующее с восточной стороны
Восточная сторона, где играют сети
И девочке нужна стипендия, потому что девочка дает лучший мозг
Обслуживание бутылок, зовите меня Де Хенни
Весь клуб пахнет тяжелой травкой
Карманные наблюдатели считают каждую копейку
Любые проблемы, да, мы готовы
Суки трутся о точку G
Ниггеры, живущие по G-коду
Vibe выше, чем верхушки деревьев
Заткнись, куда бы мы ни пошли.
И ты знаешь
Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни.
(Образ жизни.)
И это фальшивое дерьмо отсутствует, весь мой бумажный рок
Пока эти ниггеры получают это за часы
Что это?
Это то, что есть прямо сейчас
Я, я уйду.
Мы ведем сумасшедший образ жизни.
(Образ жизни.)
И это фальшивое дерьмо отсутствует, весь мой бумажный рок
Пока эти ниггеры получают это за часы
(Сейчас.)
(Сейчас.)
(Сейчас.)
(Сейчас.)