Перевод текста песни Can't Fool Me - Demigodz

Can't Fool Me (оригинал)

«You can fool the last one but you can’t fool me»
«can't fool me» (x3)
«You can fool the last one but you can’t fool»
The simple fact it’s the G-O-Ds"
This is the hardest record all year, mark my words
From the dark I emerge power sparks the surge
Got juggernaut strength lift buildings with both hands
Crush a tank like a child stepping on coke cans
The gigantic beast must be out of my mind
Electrically charged I jump rope with live powerlines
On some real shit, body made of steel shit
Travel with more nines than «bring your 4th graders on a field trip»
You never heard a nigga that can spit it like Blac could
Fiend out niggas steaming crack in they back woods
Grew up in a black hood, rocking a black hood
Rhymed on a corner til my rap got good
I studied the art like you should
Rhyme for rhyme I abuse it, get used up
Please don’t confuse us
For happy niggas at the back of the bus
Get your green bags up and in Demigodz we trust
I’m sick and twisted like a juggalo with AIDS
Or a Stephen King page or a dying grandmother growing braids
I’m so driven I get road rage on stage
Thoughts, liquid crack, I move liters like motorcades
I’ve been on plenty tours dealing with these crazy whores
They need their head examined like the AVN awards
I’m '87 wars, pick apart you bastards
On a powertrip like Ahmadinejad on acid
Not with the fooling with hard spitting hooligan
When he’s out they like, «Aw shit it’s you again?»
They can’t stand me, I’m known to keep a slammy
The only thing you pack on your hip is a fanny
Doeraker pharmacist, paper become anonymous
Flow so psychotic bitch, lyrically we opposites
In other words y’all can’t tell me shit
You pay the same price that the deer caught up in the headlights did
You cannot attempt to meet at the mountain I’m on
I climb higher than the rapper you just smoked out to get on your song
Thinking you’re on, you’re more off than a circuit that’s blown
After a storm I’m that verbal hurricane then I’m gone
Don’t pretend that you matter you don’t
I’d rather speak the truth than leave you out for the choke
And besides you need some lessons my suggestion is nope
Don’t do it your intentions are mess and I see through it
IED under your SUV, escalate your Escalade
Fucking fag, I got a duffle bag full of 'nades
Add a clip, and some track, what I’m aiming at
Failed arithmetic but at marksmanship I’m a brainiac
Suffocate, twist, and arch your throat
Maybe you should dip because I mastered the art of choke
Start to provoke, talk loud or try to speak out
I’ll break your arm like Sean Combs did to Steve Stoute

Меня Не Проведешь (перевод)

«Ты можешь обмануть последнего, но ты не можешь обмануть меня»
«Меня не обманешь» (x3)
«Можно одурачить последнего, но не одурачить»
Тот простой факт, что это G-O-D»
Это самая сложная запись за весь год, помяните мои слова
Из темноты я появляюсь, сила вызывает всплеск
Получил силу джаггернаута, поднимая здания обеими руками
Раздавите танк, как ребенок, наступивший на банки из-под кока-колы
Гигантский зверь, должно быть, сошел с ума
Электрически заряженный я прыгаю через скакалку с линиями электропередач под напряжением
На каком-то настоящем дерьме, тело из стального дерьма
Путешествуйте с большим количеством девяток, чем «возьмите своих 4-классников на экскурсию»
Вы никогда не слышали, чтобы ниггер мог выплюнуть это, как Блак
Изгоните нигеров, дымящихся трещинами, в их глухих лесах
Вырос в черном капюшоне, раскачивал черный капюшон
Рифмовал на углу, пока мой рэп не стал хорошим
Я изучал искусство, как вы должны
Рифма за рифмой, я злоупотребляю ею, привыкаю
Пожалуйста, не путайте нас
Для счастливых нигеров в задней части автобуса
Поднимите свои зеленые сумки и в Demigodz мы верим
Я болен и искривлен, как джаггало со СПИДом
Или страница Стивена Кинга, или умирающая бабушка, отращивающая косы
Я так взволнован, что на сцене впадаю в ярость
Мысли, жидкий крэк, я гоняю литры, как кортежи
Я был во многих турах с этими сумасшедшими шлюхами.
Им нужно проверить голову, как награды AVN.
Я война 87-го года, разберите вас, ублюдки
В пауэртрипе, как Ахмадинежад на кислоте
Не с дурачком с упорно плюющимся хулиганом
Когда его нет, им нравится: «О, черт, это снова ты?»
Они меня терпеть не могут, я, как известно, держу слэмми
Единственное, что у тебя на бедре, это поясница
Фармацевт Doeraker, газета стала анонимной
Поток, такая психотическая сука, лирически мы противоположны
Другими словами, вы ни хрена мне не говорите
Вы платите ту же цену, что и олень, оказавшийся в свете фар
Вы не можете пытаться встречаться на горе, на которой я нахожусь
Я забираюсь выше, чем рэпер, которого ты только что выкурил, чтобы попасть в твою песню
Думая, что ты включен, ты больше выключен, чем цепь, которая взорвана
После бури я тот словесный ураган, а потом меня нет
Не притворяйся, что ты имеешь значение
Я лучше скажу правду, чем оставлю тебя задыхаться
И, кроме того, вам нужны уроки, мое предложение – нет.
Не делай этого, твои намерения беспорядочны, и я вижу это насквозь.
Самодельное взрывное устройство под вашим внедорожником, поднимите свой Escalade
Чертов пидор, у меня есть спортивная сумка, полная гранат
Добавьте клип и какой-нибудь трек, к чему я стремлюсь
Неудачная арифметика, но в меткой стрельбе я умница
Задушить, скрутить и выгнуть горло
Может быть, вам следует окунуться, потому что я овладел искусством удушения
Начать провоцировать, говорить громко или пытаться выговориться
Я сломаю тебе руку, как Шон Комбс Стиву Стауту