Перевод текста песни RGB - Dels

RGB (оригинал)

Standing on the stairwell to hell
But don’t cross me though
I’m mega superstitious, one-nut-job-to-go
Serve me with a cold beer, turn up your speaker
It’s time we got acquainted
Wagwan?
nice to meet ya!
Post-Internet, Wi-Fi-Fo-Fum
And I’ll never «go Pop», I’d rather die, Ho-Hum!
Bold type cloud the lungs
To all those on keyboards all bumping gums…
You can all suck me plumbs!
Scrapping until death becomes, for life’s crumbs
I’m not one of those lost ones, who push lungs for lump sums
To my Youth with dum dums
This is for Section.80
Here’s my cake, who want’s some?
Love, you’ve got to shout louder
Crank up the hearing aid, dialogues the power
I shower my thoughts to empower
Extra-terrestrial, like a flower
Growing on the surface of Mars
This is my hour
Running out time like Bauer
Oh life’s sour!
Been bunning Babylon since '95
Getting hype on the mic, yeah we’re streaming live
Drip, drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, I let them drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, drip
She’s uploading pics of her arse since the CIA’s tapping us
In a lack-lustre fashion, lacking trust and thus we must
Kick up some dust and don’t sleep in the belly of the beast
I’m trying to eat more than spag bol for tea
And get left in graveyard for ‘Have-Been' MC’s
Where they form cover bands and perform classic LP’s
Much to the despair of the audience…
As So Solid’s Harvey sings along to ‘Accordion'
Step into proverbial Delorean
There’s no ignoring him, he’s got a sword with him
He’s war ridden
Just exposing a few fears, downing a few beers
Having a chin-wag wit the page my love / dears
Let’s have a toast the young years
And Lord-Willing they’ll roll over, like a boulder
Chasing me through life’s labyrinth, not sober
I’m in a food coma
Dreaming I’m sailing to Barcelona on a ring donut
With a cold Corona
That’s unsound fallacy but makes sense in the fabrication of my mind’s tapestry
Been bunnin' Babylon since '95
Getting hype on the mic, yeah we’re streaming live
Drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip, drip
Dripping all these colours of my mind
Let the colours just drip

(перевод)

Стоя на лестнице в ад
Но не пересекай меня, хотя
Я мега суеверный, без промедления
Подай мне холодного пива, включи динамик погромче
Пришло время познакомиться
Вагван?
приятно познакомиться!
Постинтернет, Wi-Fi-Фо-Фум
И я никогда не «пойду поп», я лучше умру, Хо-Хум!
Жирный шрифт затуманивает легкие
Всем тем, кто играет на клавишных, трется о жвачки…
Вы все можете сосать меня!
Слом, пока смерть не станет, для крох жизни
Я не из тех заблудших, которые толкают легкие ради единовременных выплат
В мою юность с дум-думами
Это для Раздела 80.
Вот мой торт, кто хочет?
Любовь, ты должен кричать громче
Включите слуховой аппарат, диалоги мощность
Я изливаю свои мысли, чтобы расширить возможности
Внеземной, как цветок
Растет на поверхности Марса
Это мой час
Время истекает, как Бауэр
О, жизнь кисла!
Бандит Вавилон с 95-го.
Шумиха на микрофоне, да, мы в прямом эфире
Капать, капать
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, капают
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, я позволяю им капать
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, капают
Она загружает фотографии своей задницы с тех пор, как нас прослушивает ЦРУ.
Тусклым образом, без доверия, и поэтому мы должны
Поднимите пыль и не спите в чреве зверя
Я пытаюсь съесть больше, чем спагбол на чай
И оставь на кладбище для MC "Have-Been"
Где они создают кавер-группы и исполняют классические пластинки
К большому отчаянию публики…
Когда Харви из So Solid подпевает "Accordion"
Шагните в пресловутый Delorean
Его нельзя игнорировать, у него с собой меч
Он на войне
Просто разоблачить несколько страхов, выпить несколько бутылок пива
Поболтать со страницей моя любовь / дорогие
Давайте выпьем за молодые годы
И по воле Господа они перевернутся, как валун
Преследуй меня по лабиринту жизни, не трезвый
я в пищевой коме
Снится, что я плыву в Барселону на кольцевом пончике
С холодной Короной
Это необоснованное заблуждение, но оно имеет смысл при изготовлении гобелена моего разума.
Баннин Вавилон с 95-го
Шумиха на микрофоне, да, мы в прямом эфире
Капать
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, капают
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, капают
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают, капают
Капает все эти цвета моего разума
Пусть цвета просто капают