Перевод текста песни Fall Apart - Dels

Fall Apart (оригинал)

A fool said I’m off white to saturate my blackness
Got my features from my mother
And my heart is where my Dad is
As the world turns and spins on it’s axis
I’d be lying if I said I wasn’t confused as a youth
All of that madness
Religion clashing with science as I feel to seek the truth
Rasta said seek Zion, ride the iron lion too
Towards a gold light, where the paradise looms
Then he asked me for a lighter and started sparking up a zoot
I’m tired got my third eye in a slumber
It’s blood shot red, it’s like we’re dead slipping under
Feel the hunger, can’t nothing stop these stomach pains
It’s growling louder than a neon bear on a Summers Day
As it’s prey escapes and evades with no trace
Pick up the flow pace
As I stream these words from the dome
Eyes on the Throne because nobody’s home
I’m gonna camp here right below, repetition, writing the flows
Underground, all on my own…
If you don’t believe me then bell my phone?!
Man, I should’ve been a blizzard because I’m that cold
Dusting of my mind these rhymes will put you in a choke hold
Dragging both feet on the pavement
I load up these thoughts take aim, start spraying… Time to let go!
Man, I should’ve been a blizzard because I’m that cold
Dusting off my mind these rhymes will put you in a choke hold
Dragging both feet on the pavement
I load up these thoughts take aim, start spraying…
Time to let go!
(And ain’t holding back!)
It’s time to let go!
(And I ain’t coming back!)
All of these verbs that I’m leaking, that I’m aiming for your heart
These words will penetrate it, let’s all watch it fall apart
Time to let go!
(And ain’t holding back!)
It’s time to let go!
(And I ain’t coming back!)
All of these verbs that I’m leaking, that I’m aiming for your heart
These words will penetrate it, let’s all watch it fall apart
Hmm
I see dead people?!
Dead to the world, soundbwoy got killed, that’s evil!
Punchline montage that is the blow I dealt (Tell 'em now!)
Look in the mirror, can’t even see myself?!
Hmm
You see my Brothers think I’ve made it
But I can’t pay my rent, and the landlord is complaining
I’m a cactus to her anus, now he’s dreaming that it’s raining
Money’s falling from the sky, my palms are sweating trying to claim it…
But then it sinks straight through
Trying to keep my cool, in the grand scheme of things
Some say that I need a rinse in holy water, I prefer bourbon
Drowning my sorrows 'til I’m yawning on this recording
Writing my thoughts between the margin
Mumbling to myself, Skylarking in the garden
Trying not to tarnish all these colours dripping, dripping
Off my mind
But-But I lost my balance, slipping, slipping, every time…
Hold Up!

Fall Apart (перевод)

Дурак сказал, что я не совсем белый, чтобы насытить мою черноту
Получил мои черты от моей матери
И мое сердце там, где мой папа
Пока мир вращается и вращается вокруг своей оси
Я бы солгал, если бы сказал, что не был сбит с толку в юности.
Все это безумие
Религия сталкивается с наукой, поскольку я чувствую, что ищу истину
Раста сказал: «Ищи Сион, катайся на железном льве».
К золотому свету, где вырисовывается рай
Потом он попросил у меня зажигалку и начал зажигать
Я устал, мой третий глаз заснул
Это кровь, налитая красным, как будто мы мертвы, проскальзывая под
Почувствуй голод, ничто не может остановить эти боли в животе
Он рычит громче, чем неоновый медведь в летний день.
Поскольку добыча убегает и уклоняется без следа
Поднимите темп потока
Когда я поток этих слов из купола
Глаза на троне, потому что никого нет дома
Я собираюсь разбить лагерь здесь, прямо внизу, повторять, писать потоки
Под землей, все самостоятельно…
Если ты мне не веришь, позвони мне в телефон?!
Чувак, я должен был быть метелью, потому что мне так холодно
Пыль моего разума, эти рифмы поставят тебя в удушье
Перетаскивание обеих ног по тротуару
Загружаю эти мысли, прицеливаюсь, начинаю распылять… Пора отпускать!
Чувак, я должен был быть метелью, потому что мне так холодно
Смахнув пыль с моего разума, эти рифмы поставят тебя в удушье
Перетаскивание обеих ног по тротуару
Загружаю эти мысли, прицеливаюсь, начинаю распылять…
Время отпустить!
(И не сдерживается!)
Пришло время отпустить!
(И я не вернусь!)
Все эти глаголы, которые я сливаю, которые я нацеливаю на твое сердце
Эти слова проникнут в него, давайте все посмотрим, как он развалится
Время отпустить!
(И не сдерживается!)
Пришло время отпустить!
(И я не вернусь!)
Все эти глаголы, которые я сливаю, которые я нацеливаю на твое сердце
Эти слова проникнут в него, давайте все посмотрим, как он развалится
Хм
Я вижу мертвых людей?!
Мертвый для мира, саундбвой убит, это зло!
Кульминационный монтаж, который представляет собой удар, который я нанес (скажи им сейчас!)
Посмотри в зеркало, я даже себя не вижу?!
Хм
Вы видите, что мои братья думают, что я сделал это
Но я не могу платить за квартиру, а домовладелец жалуется
Я кактус ей в задний проход, теперь ему снится, что идет дождь
Деньги падают с неба, мои ладони потеют, пытаясь их получить…
Но затем он тонет прямо насквозь
Пытаюсь сохранять хладнокровие, по большому счету
Некоторые говорят, что нужно ополаскиваться святой водой, я предпочитаю бурбон
Утопаю свои печали, пока не зеваю на этой записи
Пишу свои мысли на полях
Бормоча про себя, жаворонок в саду
Пытаясь не запятнать все эти цвета, капающие, капающие
С ума сойти
Но-но я теряла равновесие, соскальзывая, соскальзывая, каждый раз...
Задержать!