Перевод текста песни Vreau Sa Te Simt Aproape / I Want To Feel You Close - Delia

Vreau Sa Te Simt Aproape / I Want To Feel You Close (оригинал)

Din clipa în care te-am văzut
Am știut, tu ești cel pe care l-am visat
Aș vrea să pot să mă opresc
Tu ești tot ce am, din vis nu vreau să mă trezesc
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Îmi place cum dansezi
Toate fetele vor să te aibă în patul lor
Te văd cum te privesc mereu
Dintre toate, știi că eu nu vreau să te amăgesc
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
M-ai schimbat imediat, nu știu ce să-ți fac să-ți plac
Spune-mi «Te voi iubi!», spune-mi, dar nu mă minți
Mă gândesc cum ar fi dacă și tu m-ai iubi
Aș vrea să știu ce gândești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești
Vreau să te simt aproape, mă înnebunești
Mă topesc de dorul tău
Ai grijă să nu greșești

(перевод)

С того момента, как я увидел тебя
Я знал, что ты тот, о ком я мечтал
Я хотел бы остановиться
Ты все, что у меня есть, я не хочу просыпаться во сне
Ты изменил меня сразу, я не знаю, что сделать, чтобы угодить тебе
Скажи мне: «Я буду любить тебя!», Скажи мне, но не лги мне
Интересно, что было бы, если бы ты тоже любил меня
Я хотел бы знать, что вы думаете
Я хочу чувствовать себя рядом с тобой, ты сводишь меня с ума
Я очень по тебе скучаю
Будьте осторожны, чтобы не делать ошибок
Мне нравится, как ты танцуешь
Все девушки хотят видеть тебя в своей постели
Я вижу, ты всегда смотришь на себя
Ведь ты же знаешь, я не хочу тебя обманывать
Ты изменил меня сразу, я не знаю, что сделать, чтобы угодить тебе
Скажи мне: «Я буду любить тебя!», Скажи мне, но не лги мне
Интересно, что было бы, если бы ты тоже любил меня
Я хотел бы знать, что вы думаете
Я хочу чувствовать себя рядом с тобой, ты сводишь меня с ума
Я очень по тебе скучаю
Будьте осторожны, чтобы не делать ошибок
Я хочу чувствовать себя рядом с тобой, ты сводишь меня с ума
Я очень по тебе скучаю
Будьте осторожны, чтобы не делать ошибок
Ты изменил меня сразу, я не знаю, что сделать, чтобы угодить тебе
Скажи мне: «Я буду любить тебя!», Скажи мне, но не лги мне
Интересно, что было бы, если бы ты тоже любил меня
Я хотел бы знать, что вы думаете
Я хочу чувствовать себя рядом с тобой, ты сводишь меня с ума
Я очень по тебе скучаю
Будьте осторожны, чтобы не делать ошибок
Я хочу чувствовать себя рядом с тобой, ты сводишь меня с ума
Я очень по тебе скучаю
Будьте осторожны, чтобы не делать ошибок