Перевод текста песни Să-Mi Cânți - Delia

Să-Mi Cânți (оригинал)

Nu am fost deloc după format:
Visele ce le-am păstrat sub pat
Zâmbetele mele de-altă dat'
Și copilul din mine pe care l-am avut, dar l-am uitat
Ai avut curajul să iubești pe cineva ca mine
Cu dragostea stângace și plină de rugină (mmh)
Să-mi cânți la sufletul dezacordat
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea
Nu îmi pare rău de ce n-am fost
Azi regretele n-au nici un rost
Suntem veșnic tineri peste ani
Dacă ar fi după mine, am sta o viață fără bani
Ai avut curajul să iubești pe cineva ca mine
Cu dragostea stângace și plină de rugină (mmh)
Să-mi cânți la sufletul dezacordat
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea
Fără emoții, în suflet respiră
Și fă-mă să strig, cu vocea te-ating
Ai grijă de inima mea
Să-mi cânți doar balade în ea
Adu-mi fericirea cu note înalte
În suflet și las-o să stea

Я Все (перевод)

Меня совсем не по формату:
Мечты, которые я хранил под кроватью
Мои старые улыбки
И ребенок во мне, который у меня был, но я забыл
У тебя хватило смелости любить кого-то вроде меня.
С неуклюжей и ржавой любовью (ммх)
Пой моей противоречивой душе
Позаботься о моем сердце
Просто спой мне в нем баллады
Принеси мне счастье высокими оценками
В душе и пусть сидит
мне не жаль, что я не был
Нет смысла сожалеть сегодня
Мы вечно молоды с годами
Если бы это зависело от меня, я бы прожил жизнь без денег
У тебя хватило смелости любить кого-то вроде меня.
С неуклюжей и ржавой любовью (ммх)
Пой моей противоречивой душе
Позаботься о моем сердце
Просто спой мне в нем баллады
Принеси мне счастье высокими оценками
В душе и пусть сидит
Без эмоций он дышит душой
И заставь меня кричать, я прикасаюсь к тебе своим голосом
Позаботься о моем сердце
Просто спой мне в нем баллады
Принеси мне счастье высокими оценками
В душе и пусть сидит