Перевод текста песни Cineva La UŞA Mea - Delia

Cineva La UŞA Mea (оригинал)

Aș putea să fiu un drum pustiu
Chiar pustiu de-aș fi, doar tu m-ai ști
M-ai mângâia sub talpa ta
Aș putea să fiu la ceas târziu
În noapte chiar, o umbră doar
Privirea ta m-ar caută
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea?
O fi ea?
O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea?
O fi ea?
O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Mă așteptam la altceva
Credeam că e iubirea ta
Puteam s-o las dar am spus pas
Eu știu ce simt dar mă tot mint
De-ar fi a ta n-ar mai bătea
Și ar intra cu cheia mea, cu cheia mea
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea?
O fi ea?
O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea?
O fi ea?
O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva
Cineva, cineva
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta
Cineva, cineva bate acum la ușa mea
O fi ea?
O fi ea?
O fi iarăși dragostea?
A trimis-o altcineva dar eu sunt a ta

Кто-то В ДВЕРЬ ко мне (перевод)

Я мог бы быть пустынной дорогой
Даже если бы я был покинут, только ты знал бы меня
Ты бы ласкал меня под ногами
я могу опоздать
Даже ночью лишь тень
Твой взгляд будет искать меня
Кто-то, кто-то стучит в мою дверь сейчас
Будет ли она?
Будет ли она?
Будет ли это снова любовь?
Кто-то другой прислал, но я твой
Кто-то, кто-то стучит в мою дверь сейчас
Будет ли она?
Будет ли она?
Будет ли это снова любовь?
Кто-то другой прислал, но я твой
Я ожидал чего-то другого
Я думал, это твоя любовь
Я мог бы отпустить ее, но я сказал нет
Я знаю, что чувствую, но продолжаю лгать
Если бы он был твоим, он бы не бил
И он войдет с моим ключом, моим ключом
Кто-то, кто-то стучит в мою дверь сейчас
Будет ли она?
Будет ли она?
Будет ли это снова любовь?
Кто-то другой прислал, но я твой
Кто-то, кто-то стучит в мою дверь сейчас
Будет ли она?
Будет ли она?
Будет ли это снова любовь?
Кто-то другой прислал, но я твой
Кто-то, кто-то
Кто-то, кто-то
Кто-то другой прислал, но я твой
Кто-то, кто-то стучит в мою дверь сейчас
Будет ли она?
Будет ли она?
Будет ли это снова любовь?
Кто-то другой прислал, но я твой