Перевод текста песни Blue Agent - Deerhunter

Blue Agent (оригинал)

When your range is off
When you call that complete
Your finished task was a burden
I’ll give you that to concede
If you wear a mask
If you wear a badge
If you’re lost in the curtains of time
You’ll be erased
Sleep tight, gold night
Protect my brain
I was bright, I was right
All the time
If you ever need to talk
I won’t be around
If you ever need to fight for life
I’ll make no sound
I completed your task
It was much too tough
Your burdens now were twice removed
It must be rough
I use my golden light to find a way
Your bones they were always, they were always in my way
The fire finds a way to completely erase
I followed you out
You threw up and you complained
And I bide my time, and I hide my glory away
In the basement room where you used to kneel and pray
If you need a friend now
Better look some place else
You burned this bridge long ago
Here’s to your health
I’m a blue light, I’m a crippled coward
Shining out in the night
The sky is clearer now that I’m filled with fright

Синий агент (перевод)

Когда ваш диапазон отключен
Когда вы называете это полным
Выполненная задача была бременем
Я дам тебе это, чтобы уступить
Если вы носите маску
Если вы носите значок
Если вы потерялись в завесах времени
Вы будете стерты
Спи спокойно, золотая ночь
Защити мой мозг
Я был ярким, я был прав
Все время
Если вам когда-нибудь понадобится поговорить
меня не будет рядом
Если вам когда-нибудь понадобится бороться за жизнь
я не буду издавать ни звука
Я выполнил твою задачу
Это было слишком сложно
Ваше бремя теперь было дважды удалено
Это должно быть грубо
Я использую свой золотой свет, чтобы найти способ
Твои кости они всегда были, они всегда были на моем пути
Огонь находит способ полностью стереть
я пошел за тобой
Вас вырвало, и вы пожаловались
И я жду своего часа, и я прячу свою славу
В подвальной комнате, где вы преклоняли колени и молились
Если вам нужен друг сейчас
Лучше поищи другое место
Ты давно сжег этот мост
За ваше здоровье
Я голубой свет, я калека трус
Сияние в ночи
Небо теперь яснее, когда я напуган