Перевод текста песни Helicopter - Deerhunter

Helicopter (оригинал)

Take my hand and pray with me
My final days in company
The devil now has come for me
And helicopters circling the scene
And I pray for rest
Could you pray for us?
We know he loves you the best
We know he loves you the best
The light’s inside my cave
I’m tired of my pains
Ooh
Ooh
Oh, these drugs, they play
On me these terrible ways
They don’t pay like they used to pay
I used to make it day to day
No one cares for me
I keep no company
I have minimal needs
And now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me
Now they are through with me

(перевод)

Возьми меня за руку и молись со мной
Мои последние дни в компании
Теперь дьявол пришел за мной
И вертолеты кружат над сценой
И я молюсь об отдыхе
Не могли бы вы помолиться за нас?
Мы знаем, что он любит тебя больше всего
Мы знаем, что он любит тебя больше всего
Свет внутри моей пещеры
Я устал от своей боли
Ох
Ох
О, эти наркотики, они играют
На мне эти ужасные пути
Они не платят так, как раньше
Раньше я делал это изо дня в день
Никто не заботится обо мне
я не держу компанию
у меня минимальные потребности
И теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной
Теперь они закончили со мной