Перевод текста песни Sleepwalking - Deerhunter

Sleepwalking (оригинал)

I’m not mad about anything
You forced on me a hopeless dream
I’ve been looking for one true thing
Too numb to see I’ve been sleepwalking
Too horrified to see
Wait and think it doesn’t get you down
You’re flying now but you’ll come back down
And with both your feet on the ground
You’ll look around, yeah you’ll look around
Too horrified to see
I’ve been looking for some harmonies
Some words to sing that could really bring
The lonely-hearted some company
All the people that were just like me yeah
When a decade is spent searching
For something time will never bring
Something starts to shut down inside
My body and my tired mind
Too horrified to see
Can’t you see your heart, it’s hard now
Your heart, it’s hard now
Can’t you see, we’ve grown apart now
We’ve grown apart now

Лунатизм (перевод)

я ни на что не злюсь
Ты навязал мне безнадежный сон
Я искал одну истинную вещь
Слишком оцепенел, чтобы увидеть, что я ходил во сне
Слишком напуган, чтобы видеть
Подожди и подумай, что это тебя не расстраивает
Ты летишь сейчас, но ты вернешься
И обеими ногами на земле
Ты оглянешься, да, ты оглянешься
Слишком напуган, чтобы видеть
Я искал некоторые гармонии
Несколько слов для пения, которые действительно могут принести
Одинокая компания
Все люди, которые были такими же, как я, да
Когда десятилетие уходит на поиски
Что-то время никогда не принесет
Что-то начинает закрываться внутри
Мое тело и мой усталый разум
Слишком напуган, чтобы видеть
Разве ты не видишь свое сердце, сейчас тяжело
Твое сердце, сейчас тяжело
Разве ты не видишь, теперь мы разошлись
Теперь мы разошлись