Перевод текста песни Nurse Me - Deerhoof

Nurse Me (оригинал)

Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
Doctor, when your body was
(Nurse me, nurse me) Nurse me
(Nurse me, nurse me) Nurse me
(Nurse me, nurse me) Please nurse me
(Nurse me, nurse me)
(Nurse me, nurse me) Nurse me
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital
In the morning, stomach ache
Call my doctor, check on me
Bike him to the hospital
He won’t tell me what it is
Doctor, when your body was
Doctor when your body was
(X-ray, X-ray) X-ray
(X-ray, X-ray) echo more
(X-ray, X-ray)
(X-ray, X-ray)
(X-ray, X-ray) X-ray
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital
Hospital, hospital, hospital, hospital (everyone!)
Hospital, hospital, hospital, hospital
Doctors when your body was
Doctors when your body was
They let me go home

Нянчить Меня (перевод)

Доктор, когда ваше тело было
Доктор, когда ваше тело было
Доктор, когда ваше тело было
Доктор, когда ваше тело было
(Выкорми меня, вылечи меня) Вылечи меня
(Выкорми меня, вылечи меня) Вылечи меня
(Выкорми меня, вылечи меня) Пожалуйста, вылечи меня.
(Кормите меня, кормите меня)
(Выкорми меня, вылечи меня) Вылечи меня
Больница, больница, больница, больница
Больница, больница, больница, больница
Больница, больница
Утром болит живот
Позвони моему врачу, проверь меня
Велосипед его в больницу
Он не скажет мне, что это такое
Доктор, когда ваше тело было
Доктор, когда твое тело было
(рентген, рентген) рентген
(рентген, рентген) эхо больше
(рентген, рентген)
(рентген, рентген)
(рентген, рентген) рентген
Больница, больница, больница, больница
Больница, больница, больница, больница
Больница, больница, больница, больница (все!)
Больница, больница, больница, больница
Врачи, когда ваше тело было
Врачи, когда ваше тело было
Они отпустили меня домой