Перевод текста песни Wayside - Deepfield

Wayside - Deepfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wayside , исполнителя -Deepfield
Песня из альбома: Archetypes and Repetition
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:04.06.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Wayside (оригинал)Обочина (перевод)
Where will you run when your kingdom falls? Куда вы побежите, когда ваше королевство падет?
Will you think of the world? Будете ли вы думать о мире?
Where will you hide when your saviour laughs in your face- Где ты спрячешься, когда твой спаситель рассмеется тебе в лицо?
At the joke you’ve made of his name? Из-за того, что вы пошутили над его именем?
Here in this world how would you know Здесь, в этом мире, как бы вы узнали
What the angels look like? Как выглядят ангелы?
Here are my wings, flightless and tired of the burden Вот мои крылья, нелетающие и уставшие от ноши
When things fall by the wayside Когда вещи отходят на второй план
I have my faith in reason Я верю в причину
What a man tells a man becomes institution То, что мужчина говорит мужчине, становится институтом
In your book of dead words В твоей книге мертвых слов
And it never ever fails how the idiots prevail И никогда не бывает так, как побеждают идиоты
Or at least outnumber us Here in this world how would you know Или, по крайней мере, превосходить нас численностью. Здесь, в этом мире, откуда вы знаете
What the angels look like? Как выглядят ангелы?
Here are my wings, flightless and tired of the burden Вот мои крылья, нелетающие и уставшие от ноши
When things fall by the wayside Когда вещи отходят на второй план
You have no reason for faith У вас нет причин для веры
Wise men still seek him now Мудрецы все еще ищут его сейчас
But i’m skeptic of the holy epileptics Но я скептически отношусь к святым эпилептикам
And the seers of visions И провидцы видений
And the mocking of a fabulous fairy tale И насмешка над сказочной сказкой
Here in this world how would you know Здесь, в этом мире, как бы вы узнали
What the angels look like? Как выглядят ангелы?
Here are my wings, flightless and tired of the burden Вот мои крылья, нелетающие и уставшие от ноши
When things fall by the wayside Когда вещи отходят на второй план
I have my faith у меня есть вера
You have fallen by the waysideВы упали на обочину
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: