Перевод текста песни Be Yours - Deepend

Be Yours (оригинал)

Yeah, we could roll the windows down
And head out to nowhere town
Our song playing on the radio
Eh-eh-yeah
Just a little getaway
We’ll let the sun lead our way
Wherever we’ll stop we’ll call it home
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And, baby, you are mine
And you are mine
I better be lost than found
When I’m with you it’s all good
And, baby, we ain’t got a thing to lose
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine
No, I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
(You'll be mine
Imagine
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
Whoa-oh
I could be yours, and you could be mine
And maybe, together, we could waste some time
'Cause life is so short, it’s passing you by
Oh, my
Yeah, I could be yours, and you could be mine
We’ll get lost in the moonlight, no
I don’t care as long as I’m yours
And you are mine
And you are mine
And you are mine

Будь Твоей (перевод)

Да, мы могли бы опустить окна
И отправляйтесь в никуда город
Наша песня играет по радио
Э-э-да
Просто небольшой отпуск
Мы позволим солнцу вести нас
Где бы мы ни остановились, мы назовем это домом
Ох-ох-ох-ох-ох
Представить
Ох-ох-ох-ох-ох
Вау-о
Я мог бы быть твоим, и ты мог бы быть моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить немного времени
Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя.
О, мой
Да, я мог бы быть твоим, а ты мог бы быть моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И, детка, ты мой
И ты мой
Я лучше потеряюсь, чем найду
Когда я с тобой, все хорошо
И, детка, нам нечего терять
Ох-ох-ох-ох-ох
Представить
Ох-ох-ох-ох-ох
Вау-о
Я мог бы быть твоим, и ты мог бы быть моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить немного времени
Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя.
О, мой
Да, я мог бы быть твоим, а ты мог бы быть моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И ты мой
И ты мой
Нет, мне все равно, пока я твой
И ты мой
(Ты будешь моей
Представить
Ох-ох-ох-ох-ох)
Да, я мог бы быть твоим, а ты мог бы быть моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
Вау-о
Я мог бы быть твоим, и ты мог бы быть моим
И, может быть, вместе мы могли бы потратить немного времени
Потому что жизнь так коротка, она проходит мимо тебя.
О, мой
Да, я мог бы быть твоим, а ты мог бы быть моим
Мы потеряемся в лунном свете, нет
Мне все равно, пока я твой
И ты мой
И ты мой
И ты мой