Перевод текста песни A Mannequin Idol (Lullaby) - DED

A Mannequin Idol (Lullaby) (оригинал)

Give me one good reason
Cuz I feel fuckin' sick
Such a bad taste in my mouth
When I’m in the thick of it
You don’t love what I love
You don’t know my hate
Fill me up with bitterness
And tell me not to break
Fire in the eyes I despise the whole damn thing
You’re full of lies and the ordinary
It’s the demise I deny and I defy
I’ll withstand
You just want a pretty face
To sing you a song
A lullaby that turns you on
But it’s all so vain
So criminal
Do you really want
A mannequin idol?
I just can’t believe in
All these hypocrites
Fake as fuck identities
Just thrown into the mix
'Cause you don’t love what I love
And you don’t know my hate
Take all the integrity
And torch it up in flames
Fire in the eyes I despise the whole damn thing
You’re full of lies and the ordinary
It’s the demise I deny and I defy
I’ll withstand
You just want a pretty face
To sing you a song
A lullaby that turns you on
But it’s all so vain
So criminal
Do you really want
A mannequin idol?
Tell me something I don’t know
Tell me something I don’t know
C’mon, c’mon motherfucker
Tell me something I don’t know
Tell me something I don’t know
C’mon, c’mon motherfucker
Tell me something I don’t know
Tell me something I don’t know
C’mon, c’mon motherfucker
Tell me something I don’t know
Tell me something I don’t know
You just want a pretty face
To sing you a song
A lullaby that turns you on
But it’s all so vain
So criminal
Do you really want
A mannequin idol?
A mannequin idol

Манекен Идол (Колыбельная) (перевод)

Назовите мне одну вескую причину
Потому что я чувствую себя чертовски больным
Такой неприятный привкус во рту
Когда я в гуще событий
Ты не любишь то, что люблю я
Ты не знаешь моей ненависти
Наполни меня горечью
И скажи мне не ломаться
Огонь в глазах, я презираю всю эту чертову вещь
Вы полны лжи и обычного
Это кончина, которую я отрицаю и бросаю вызов
я выдержу
Вы просто хотите красивое лицо
Спеть тебе песню
Колыбельная, которая заводит
Но все это так напрасно
Так преступно
Вы действительно хотите
Идол-манекен?
я просто не могу поверить в
Все эти лицемеры
Фальшивые личности
Просто брошенный в смесь
Потому что ты не любишь то, что люблю я
И ты не знаешь моей ненависти
Возьмите всю целостность
И сжечь его в огне
Огонь в глазах, я презираю всю эту чертову вещь
Вы полны лжи и обычного
Это кончина, которую я отрицаю и бросаю вызов
я выдержу
Вы просто хотите красивое лицо
Спеть тебе песню
Колыбельная, которая заводит
Но все это так напрасно
Так преступно
Вы действительно хотите
Идол-манекен?
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Давай, давай ублюдок
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Давай, давай ублюдок
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Давай, давай ублюдок
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Вы просто хотите красивое лицо
Спеть тебе песню
Колыбельная, которая заводит
Но все это так напрасно
Так преступно
Вы действительно хотите
Идол-манекен?
Идол-манекен