Перевод текста песни La disciplina della terra - Deborah Blando

La disciplina della terra - Deborah Blando
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La disciplina della terra, исполнителя - Deborah Blando.
Дата выпуска: 21.06.2000
Язык песни: Итальянский

La disciplina della terra

(оригинал)
La disciplina della Terra
Sono i padri e i figli
I cani che guidano le pecore
Tutti quei nomi dimenticati
Sotto la mano sinistra del suonatore.
Solo l’amore non va così
A me pagano il giusto in questa vita mi pare
Anche per vedere bene
Per inseguire e per ascoltare.
Perché la vita non va così
È la disciplina della Terra.
Tu sei più bella di ieri vita
Che a tutti ci fai battere il cuore
Ed è proprio questo che mi piace tanto
Ma non so scrivere e non so dire
Non so chinare la testa
Che non si china la testa
E non si regala l’intelligenza e la compagnia
E non è il caso di aspettare
Non è il caso di aspettare
Mai più.
Perché la vita non va così
È la disciplina della Terra.
Me ne stavo qui con gli occhiali al soffitto
A innamorarmi dei colori delle cose
Ma desiderare non basta
Da così lontano non basta.
Ora ho un contratto con gli angeli
E ti ritrovo di sicuro vita
In qualche mese d’agosto accecante
O in un tempo meno illuso
Che vuoi tu.
Perché la vita non va così
È la disciplina della Terra.
(перевод)
Дисциплина Земли
Они отцы и сыновья
Собаки, которые гонят овец
Все эти забытые имена
Под левой рукой игрока.
Только любовь так не проходит
Я думаю, что они платят право в этой жизни
Также хорошо видеть
Преследовать и слушать.
Потому что жизнь не такая
Это дисциплина Земли.
Ты прекрасней, чем вчерашняя жизнь
Что каждый заставляет наши сердца биться быстрее
И это именно то, что мне так нравится
Но я не знаю, как писать, и я не знаю, как сказать
Я не знаю, как склонить голову
Кто не склоняет голову
И мы не отказываемся от интеллекта и товарищеских отношений
И нет необходимости ждать
Нет необходимости ждать
Никогда больше.
Потому что жизнь не такая
Это дисциплина Земли.
Я стоял здесь с моими очками на потолке
Влюбиться в цвета вещей
Но желать недостаточно
Издалека этого недостаточно.
Теперь у меня контракт с ангелами
И я найду тебе жизнь точно
Через несколько месяцев ослепительного августа
Или в менее обманутое время
Что ты хочешь.
Потому что жизнь не такая
Это дисциплина Земли.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somente O Sol (I'M Not In Love) 2004
Il volo 2000
Boy 1990
Senza confini 2000
Ti amo ovunque sei 2000
In assenza di te 2000
Cronaca 2000
Un oceano di silenzi 2000
Maior Desafio ft. Sergio Sa 2017
Cuccioli 2000
Blue Eyes Are Sensitive to the Light 1990
Amici mai 2000
Decadence Avec Elegance 1990
Non abbiam bisogno di parole 2000
Chocolate Com Pimenta ft. Deborah Blando 2021
Anjo 2012
Lazy Heart 2023
In una notte così 2000
A Maçã 2023
In Your Eyes (feat. Antonio Eudi) ft. Antonio Eudi 2012

Тексты песен исполнителя: Deborah Blando