Перевод текста песни Werewolf - Death SS

Werewolf - Death SS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Werewolf, исполнителя - Death SS. Песня из альбома In Death of Steve Sylvester, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 24.06.2010
Лейбл звукозаписи: Cantastorie
Язык песни: Английский

Werewolf

(оригинал)
Tonight I’m feeling so strange
I feel a strange sensation
A dark unwell in my brain
Tell me baby what is happening?
The moon is higher tonight
It’s full and red as blood
Her light makes me blind
Makes me feel all more badly
The moon’s ring is glowing always so much
The night becomes all so bloody
And a growing fury makes one’s way on me
Now yeah, now I realize!
I read the terror that’s born in you!
It’s him who wants this happen
It’s him who now’s the master of me!
I see my body covered by hair
Teeth an ears are prolonging more!
I’m changed!
I’m no more a man!
I’m become a Werewolf!
Now my view strikes terror into you
Your frightened eyes are waiting death
You know that HE’s now inside of me
So you’re the victim of my new being!
This night I’ll tear you into pieces!
My claws will caress your corpse
And your blood will satiate my thirst
'cause tonight I’m a Werewolf!!!

Оборотень

(перевод)
Сегодня я чувствую себя так странно
Я чувствую странное ощущение
Темное недомогание в моем мозгу
Скажи мне, детка, что происходит?
Сегодня луна выше
Он полный и красный, как кровь
Ее свет ослепляет меня
Заставляет меня чувствовать себя все хуже
Кольцо луны светится всегда так сильно
Ночь становится такой кровавой
И растущая ярость надвигается на меня
Теперь да, теперь я понимаю!
Я читаю ужас, который рождается в тебе!
Это он хочет, чтобы это произошло
Это он теперь мой хозяин!
Я вижу свое тело, покрытое волосами
Зубы и уши удлиняются еще больше!
Я изменился!
Я больше не мужчина!
Я стал оборотнем!
Теперь мой взгляд вселяет в тебя ужас
Твои испуганные глаза ждут смерти
Вы знаете, что ОН сейчас внутри меня
Значит, ты жертва моего нового существа!
Этой ночью я разорву тебя на куски!
Мои когти будут ласкать твой труп
И твоя кровь насытит мою жажду
потому что сегодня я оборотень!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Peace of Mind 2010
The Serpent Rainbow 2015
Crowley's Law 2015
The Shrine in the Gloom 2015
The Way of the Left Hand ft. The Way Of The Left Hand 2015
Liber Samekh 2015
Eaters 2013
Family Vault 2010
Witches' Dance 2014
Rock 'N' Roll Armageddon 2018
Revived 2013
The Crimson Shrine 2013
The Darkest Night 2013
Precognition 2013
Bad Luck 2013
Star in Sight 2013
Santa Muerte 2013
The Devil's Graal 2013
The Song of Adoration 2013
Zombie Massacre 2013

Тексты песен исполнителя: Death SS