Перевод текста песни Veil Of Deception - Death Angel

Veil Of Deception (оригинал)

Affectation was an early sign
Of a twisted mind
All virtues had faded away
Apprehension made her cold
But warm she was inside
The child within her died
And left her with a heart of stone
Surface anger was a thin disguise
Yet at night she cries
Behold the pain in her eyes
Degradation was a grind
Her true self left behind
Compassion you will find
Hidden by a veil of deception
And so the story goes
That’s the way she chose to live her life
And anybody knows
The way it feels when you hurt inside
She’s running from herself
The game of life in which she played
Looking back upon the early years
There was room for tears
But she chose to push them away
Condemnation was a vice
She chose to roll the dice
And so she paid the price
Misery was her only friend
Inner feelings were a neutral zone
Though she tried to condone
In a world she faced so alone
Her salvation came too late
And on that day she died
No one even cried
Forgot about the veil of deception
And so the story goes
That’s the way she chose to live her life
And anybody knows
The way it feels when your hurt inside
She’s running from herself
The game of life in which she played

Завеса Обмана (перевод)

Любовь была ранним признаком
Извращенного ума
Все достоинства исчезли
Опасение сделало ее холодной
Но тепло она была внутри
Ребенок внутри нее умер
И оставил ее с каменным сердцем
Поверхностный гнев был тонкой маскировкой
Но ночью она плачет
Вот боль в ее глазах
Деградация была изнурительной
Ее истинное «я» осталось позади
Сострадание вы найдете
Скрытый завесой обмана
И так история продолжается
Так она решила прожить свою жизнь
И кто-нибудь знает
Каково это, когда тебе больно внутри
Она бежит от себя
Игра жизни, в которую она играла
Оглядываясь на ранние годы
Было место для слез
Но она решила оттолкнуть их
Осуждение было пороком
Она решила бросить кости
И поэтому она заплатила цену
Страдание было ее единственным другом
Внутренние чувства были нейтральной зоной
Хотя она пыталась потворствовать
В мире, с которым она столкнулась так одиноко
Ее спасение пришло слишком поздно
И в тот день она умерла
Никто даже не плакал
Забыли о завесе обмана
И так история продолжается
Так она решила прожить свою жизнь
И кто-нибудь знает
Каково это, когда тебе больно внутри
Она бежит от себя
Игра жизни, в которую она играла