Перевод текста песни The Moth - Death Angel

The Moth (оригинал)

Surprise!
I’m back again
Splinter under your skin
The one that makes you bleed forever
Been down a hundred times
Yet like the new sunrise
I shall return and we can burn together
Take my heart, take my soul
Spin my life out of control
Break this bread, drink this wine
Everything will be just fine
It’s only now begun
This war is far from won
The innocent will not be spared the horror
Been killed a thousand times
My corpse was drawing flies
Until the resurrection of disorder
Crush my heart, crush my soul
Twist my life out of control
Sign in blood on the dotted line
Everything will be just fine
I am the thorn in your side
You are the evil divide
Drawn to the flame we die
We die together
I am the spit in your eye
You are the God I defy
Drawn to the flame we live
We live forever
I am the thorn in your side
You are the evil divide
Drawn to the flame we die
We die together
I am the spit in your eye
You are the God I defy
Drawn to the flame we live
We live forever
So here we are again
The rise and fall within
Splitting hairs over words unspoken
Like an unanswered prayer
This withered skin I wear
Will soon be shed as I emerge unbroken
Burn my heart, burn my soul
Throw my life out of control
All for this, I sacrifice
Everybody’s got their vice
I am the thorn in your side
You are the evil divide
Drawn to the flame we die
We die together
I am the spit in your eye
You are the God I defy
Drawn to the flame we live
We live forever
We live forever!

Мотылек (перевод)

Сюрприз!
Я снова вернулся
Осколок под твоей кожей
Тот, который заставляет вас истекать кровью навсегда
Был вниз сто раз
Тем не менее, как новый восход солнца
Я вернусь, и мы сможем гореть вместе
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Вывести мою жизнь из-под контроля
Преломи этот хлеб, выпей это вино
Все будет хорошо
Это только сейчас началось
Эта война далека от победы
Невинных не пощадит ужас
Был убит тысячу раз
Мой труп рисовал мух
До воскресения беспорядка
Сокруши мое сердце, сокруши мою душу
Выведи мою жизнь из-под контроля
Подпишитесь кровью по пунктирной линии
Все будет хорошо
Я заноза в твоей стороне
Ты злая пропасть
Привлеченные пламенем, мы умираем
Мы умираем вместе
Я плевок в твой глаз
Ты Бог, которому я бросаю вызов
Привлеченные пламенем, мы живем
Мы живем вечно
Я заноза в твоей стороне
Ты злая пропасть
Привлеченные пламенем, мы умираем
Мы умираем вместе
Я плевок в твой глаз
Ты Бог, которому я бросаю вызов
Привлеченные пламенем, мы живем
Мы живем вечно
Итак, мы снова здесь
Взлет и падение внутри
Разделение волос над невысказанными словами
Как неотвеченная молитва
Эта иссохшая кожа, которую я ношу
Скоро прольется, когда я выйду несломленным
Сожги мое сердце, сожги мою душу
Бросьте мою жизнь из-под контроля
Все для этого я жертвую
У каждого свой порок
Я заноза в твоей стороне
Ты злая пропасть
Привлеченные пламенем, мы умираем
Мы умираем вместе
Я плевок в твой глаз
Ты Бог, которому я бросаю вызов
Привлеченные пламенем, мы живем
Мы живем вечно
Мы живем вечно!