Перевод текста песни Sonic Beatdown - Death Angel

Sonic Beatdown (оригинал)

Come with us
We’re gonna make you feel alive
When the lights go down
Feel the fire burn inside
So you’ve had a rough year
Let’s leave it in the dust
Tonight you’re gonna shine
Tonight!
Here with us
Don’t ever let them make you feel small
Don’t ever let them make you want to crawl
Don’t let them make you feel incomplete
Don’t let them make you feel obsolete
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
Ride with us
Cause you know We’re gonna take the lead
Make hairpin turns
Once again at lightning speeds
No Barricades
Can stop this brutal force
No hurricane winds
Will knock us off course
Don’t ever let them make you feel small
Don’t ever let them make you want to crawl
Don’t let them make you feel incomplete
Don’t let them make you feel obsolete
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
Ladies, and Gentlemen
We need you to clear the area
Ladies, and Gentlemen
We need you to clear the area
This is an unlawful gathering
This is an unlawful gathering
This is an unlawful gathering
Job well done
Now it’s time to hit the road
Seek the next target
So again, We can unload
From the deepest trench
To the highest mountain peak
UNITED
We’ll never know defeat
On our way
To devastate
Wall of Sound
Sonic Beatdown
On our way
To detonate
Wall of Sound
Sonic Beatdown!

Соник Битдаун (перевод)

Пойдем с нами
Мы собираемся заставить вас чувствовать себя живым
Когда гаснет свет
Почувствуй, как огонь горит внутри
Итак, у вас был тяжелый год
Оставим это в пыли
Сегодня ты будешь сиять
Сегодня ночью!
Здесь с нами
Никогда не позволяйте им заставлять вас чувствовать себя маленьким
Никогда не позволяйте им заставить вас ползать
Не позволяйте им заставить вас чувствовать себя неполноценным
Не позволяйте им заставить вас чувствовать себя устаревшим
На нашем пути
Опустошать
Стена звука
Соник Битдаун
Поезжайте с нами
Потому что ты знаешь, что мы возьмем на себя инициативу
Делайте шпильки
Еще раз на молниеносной скорости
Без баррикад
Может остановить эту жестокую силу
Нет ураганных ветров
Сбивает нас с курса
Никогда не позволяйте им заставлять вас чувствовать себя маленьким
Никогда не позволяйте им заставить вас ползать
Не позволяйте им заставить вас чувствовать себя неполноценным
Не позволяйте им заставить вас чувствовать себя устаревшим
На нашем пути
Опустошать
Стена звука
Соник Битдаун
Леди и джентельмены
Нам нужно, чтобы вы очистили территорию
Леди и джентельмены
Нам нужно, чтобы вы очистили территорию
Это незаконное собрание
Это незаконное собрание
Это незаконное собрание
Работа сделана хорошо
Теперь пришло время отправиться в путь
Ищите следующую цель
Итак, снова мы можем разгрузить
Из самой глубокой траншеи
К самой высокой горной вершине
ОБЪЕДИНЕННЫЕ
Мы никогда не узнаем поражения
На нашем пути
Опустошать
Стена звука
Соник Битдаун
На нашем пути
Взорвать
Стена звука
Соник битдаун!