Перевод текста песни Open Up - Death Angel

Open Up (оригинал)

I just can’t believe what I’m seeing
It makes me sick inside
Condemned by the world around me
I’m not gonna run and hide
I’m gonna come alive
Ain’t gonna take no jive
Open up your sewn shut eyes
Your disappearing eyes
When I’m walking down the street
People turn and stare at me
As if I couldn’t feel their eyes
They’re living in a world of fear and lies
Best loosen up and take it in stride
The world don’t need egotistical pride
Open up your eyes
And see the light
Just do it
Must you choose to shut your mind
I look deep but nothing do I find
You’re so tough hey put it on a shelf
You’ve got to come out of yourself
Knock knock knock but no one’s home
Excuse me please but I’m sick of society
'Cause you are you and I am me
And if we don’t agree
Just let it be

открыть (перевод)

Я просто не могу поверить в то, что вижу
Меня тошнит внутри
Осужденный миром вокруг меня
Я не собираюсь бежать и прятаться
я оживу
Не собираюсь принимать джайв
Откройте свои зашитые закрытые глаза
Твои исчезающие глаза
Когда я иду по улице
Люди оборачиваются и смотрят на меня
Как будто я не чувствовал их глаз
Они живут в мире страха и лжи
Лучше расслабьтесь и примите это спокойно
Миру не нужна эгоистичная гордость
Откройте глаза
И увидеть свет
Просто сделай это
Должны ли вы решить закрыть свой разум
Я смотрю глубоко, но ничего не нахожу
Ты такой крутой, положи это на полку
Вы должны выйти из себя
Тук-тук-тук, но никого нет дома
Извините пожалуйста, но меня тошнит от общества
Потому что ты это ты, а я это я
И если мы не согласны
Просто пусть это будет