Перевод текста песни Never me - Death Angel

Never me (оригинал)

All’s quite now on the western front
But you never know what’s above you
Chances are when you’re down and tired
It’s a lack of what you need inside you
So they say if you play their game
Well you’ll never have much to lose
It’s the life they chose and and if you’re one of those
Well you’ll never have much to prove
Looking up
Looking out
So you claim that you’re not the same
It’s just a dead end old part of town
Why pan for gold when the water’s cold
You might as well lay face down and drown
Then you play their game yet you cry for change
And you always seem to miss your turn
You let them make your bed rest your weary head
On a mattress that’s been set to burn
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
That will never be me
I will always be free
That will never be me
I will always be free
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
Looking up
Looking out
Reaching in
Let it out
That will never be me
I will always be free
That will never be me
I will always be free
Raise your heads
Open eyes
Smash down walls
See the lies
See the lies
See the lies
See the lies

Никогда я (перевод)

Теперь все спокойно на западном фронте
Но никогда не знаешь, что над тобой
Скорее всего, когда вы подавлены и устали
Это отсутствие того, что вам нужно внутри вас
Так что они говорят, если вы играете в их игру
Ну, тебе никогда не придется много терять
Это жизнь, которую они выбрали, и если вы один из тех,
Ну, тебе никогда не придется много доказывать
Глядя вверх
Выглядывать
Итак, вы утверждаете, что вы не то же самое
Это просто тупиковая старая часть города
Зачем мыть золото, когда вода холодная
Вы могли бы также лечь лицом вниз и утонуть
Затем вы играете в их игру, но вы плачете о переменах
И ты всегда, кажется, пропускаешь свою очередь
Вы позволяете им сделать вашу постель уставшей головой
На подожженном матрасе
Глядя вверх
Выглядывать
Достижение в
Пусть это
Это никогда не будет я
Я всегда буду свободен
Это никогда не будет я
Я всегда буду свободен
Глядя вверх
Выглядывать
Достижение в
Пусть это
Глядя вверх
Выглядывать
Достижение в
Пусть это
Это никогда не будет я
Я всегда буду свободен
Это никогда не будет я
Я всегда буду свободен
Поднимите головы
Открой глаза
Разрушайте стены
Смотрите ложь
Смотрите ложь
Смотрите ложь
Смотрите ложь