Перевод текста песни Detonate - Death Angel

Detonate (оригинал)

And another morning
With a peace I cannot find
Didn’t heed the warnings
Of a past I left behind
I turned my head for too long
And now it’s time to look within
Through the scattered ashes
Of this life that’s worn so thin
I’m out of my head, I’m losing my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’m looking for mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go
This human bomb’s set
Ready to blow
A faceless opposition
To a world that’s laced with sin
Clawing at their steel doors
Yet, they refuse to let you in
Just another human setup
On their rise up to the top
Mark my words
When I scale up there
I’ll be the one to make them drop
No one shall hear your cries
And now will you be missed
A new day’s dawning
With great pride I pull the switch
I’m out of my head, I’ve lost my mind
You think you’ve found the answer
Well, I’ve found mine
A wasted life of wasted prayers
Trapped in this Hell, and no one cares
Nowhere to run, no place to go
This human bomb’s set
Ready to blow
Vicious tunnel vision
I’ve grown numb to your bite
Lethal ammunition with no choice left
But!
To strike
There is nothing you can do
No wish, or faith will pull you through
Apologize?
Well, it’s too late
Now!
Suffer your ferocious fate

Detonate (перевод)

И еще одно утро
С миром я не могу найти
Не прислушался к предупреждениям
О прошлом, которое я оставил позади
Я слишком долго поворачивал голову
А теперь пришло время заглянуть внутрь
Сквозь развеянный пепел
Из этой жизни, которая изношена так тонко
Я не в своем уме, я схожу с ума
Вы думаете, что нашли ответ
ну ищу свою
Напрасная жизнь напрасных молитв
В ловушке этого ада, и всем наплевать
Некуда бежать, некуда идти
Набор этой человеческой бомбы
Готов взорвать
Безликая оппозиция
В мир, пронизанный грехом
Цепляясь за стальные двери
Тем не менее, они отказываются впускать вас
Просто еще одна человеческая установка
При их восхождении на вершину
Запомни мои слова
Когда я увеличу масштаб
Я буду тем, кто заставит их упасть
Никто не услышит твоих криков
И теперь вы будете скучать
Рассвет нового дня
С большой гордостью я нажимаю на переключатель
Я не в своем уме, я потерял рассудок
Вы думаете, что нашли ответ
ну я нашла свою
Напрасная жизнь напрасных молитв
В ловушке этого ада, и всем наплевать
Некуда бежать, некуда идти
Набор этой человеческой бомбы
Готов взорвать
Порочное туннельное зрение
Я оцепенел от твоего укуса
Смертельные боеприпасы без выбора
Но!
Бить
Вы ничего не можете сделать
Ни желание, ни вера не проведут тебя через
Извиняться?
Что ж, уже слишком поздно
Теперь!
Страдай свою свирепую судьбу