Перевод текста песни I Know A Dream When I See One (from Jumping Jacks) - Dean Martin

I Know A Dream When I See One (from Jumping Jacks) (оригинал)

I know a dream when I see one
For I’m a dreamer you know
I know a dream when I hold one
Do you mind if I never let you go
I’m so afraid if I kiss you
You’ll vanish as dreams always do
But make no mistake although I’m wide awake
I know a dream when I see one
And I see one when I look at you
But make no mistake although I’m wide awake
I know a dream when I see one
And I see one when I look at you

Я Узнаю Сон, Когда Вижу Его (от Прыгающих Домкратов) (перевод)

Я узнаю сон, когда вижу его
Потому что я мечтатель, которого ты знаешь
Я узнаю сон, когда держу его
Ты не возражаешь, если я никогда тебя не отпущу?
Я так боюсь, если я тебя поцелую
Ты исчезнешь, как всегда во сне
Но не ошибитесь, хотя я бодрствую
Я узнаю сон, когда вижу его
И я вижу один, когда смотрю на тебя
Но не ошибитесь, хотя я бодрствую
Я узнаю сон, когда вижу его
И я вижу один, когда смотрю на тебя