Перевод текста песни Bright Lights, Burnt City - Dead Hearts

Bright Lights, Burnt City (оригинал)

Inside this city’s limits
You’ll have dreams but you’ll never live them
So light a match and watch it burn
You’ll have a life but it will be worth nothing
So you better reach out for something
And hold on for all it’s worth
And you better believe
This city offers nothing
And you gotta see
That things won’t change
And you better believe
This city’s ours for the taking
So let’s all burn it down
Tonight, tonight, tonight
And if you try to leave here
This city’s way will sure reach you
Unless it’s all been blown away
So let’s light the kindling
That’s made up of you and me
Burn 'em down
Burn it down today
I see this city for what it is
Nothing more than a burial ground
For our caskets
Look at the skyline
Look at the streets
There’s nothing left but shattered dreams
So are we gonna sit around
Or are we gonna burn it down tonight?
Burn it all down to the ground tonight

Яркие Огни, Сгоревший Город (перевод)

В черте этого города
У тебя будут мечты, но ты никогда не будешь жить ими
Так что зажгите спичку и смотрите, как она горит
У тебя будет жизнь, но она ничего не стоит
Так что вам лучше обратиться за чем-нибудь
И держись изо всех сил
И тебе лучше поверить
Этот город ничего не предлагает
И ты должен увидеть
Что ничего не изменится
И тебе лучше поверить
Этот город наш для взятия
Итак, давайте все сожжем это
Сегодня вечером, сегодня вечером
И если вы попытаетесь уйти отсюда
Путь этого города обязательно достигнет вас
Если все это не было сдуто
Итак, давайте зажжем растопку
Это состоит из вас и меня
Сжечь их
Сожги это сегодня
Я вижу этот город таким, какой он есть
Не более чем могильник
Для наших гробов
Посмотрите на горизонт
Посмотрите на улицы
Ничего не осталось, кроме разбитых снов
Итак, мы собираемся сидеть
Или мы собираемся сжечь его сегодня вечером?
Сожги все дотла сегодня вечером