Перевод текста песни HOLD UP - DDG, Queen Naija

HOLD UP (оригинал)

Yeah
Woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Take a step back with that smoke
Actin' like somehow you grown
Bitch, you ain’t grown, bitch, you ain’t grown
You fell in love with your vices
All that I showed you was kindness
Rather be on one than honest, honest, yeah
Why you looking at me sideways?
Say you in a different head space
Why you rubbing me the wrong way?
It’s a little too late, woah, woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Ooh, ooh, ooh (Yeah, hold up, hold up)
Ooh, ooh, ooh (Yeah)
Bet you wish you didn’t mess up (Bet you wish you didn’t)
Come back when I’m on my come-up (Like I’m gonna let you hit it)
You ain’t gonna hit this, oh-na-na
Oh na-na, oh na-na
Who do you think you are?
You’re the same as you were when you walked out the door
It don’t work anymore on me
I think it’s really your pride
You not expressing what you feel inside
Girl, I don’t know what you’re trying to hide
You said that you loved me, that shit was a lie
You wanna show me that you’re independent
You’re good on your own, okay baby, I get it
I’m stressing you out and that’s not my intention
Your new nigga gon' have to wait 'til I’m finished (Yeah)
Why you looking at me sideways?
Say you in a different head space
Why you rubbing me the wrong way?
It’s a little too late, woah, woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
Right before you call me, hold up
Right before you text me, hold up
Right before you hit me, put the pause on it, hit the brake on it
Woah, woah, hold up
You say you don’t want me but I know you cappin'
This shit overlapping, it already happened
Break up for the moment, I know where it’s going
A rip in our bond but we already sewing
We get back together, we rougher than ever
But we are still young and I know it get better
Ain’t trying to be freaky but who make you wetter?
That thing make me stay home like I’m on a tether
Woah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Take a step back with that smoke
Actin' like somehow you grown
Bitch, you ain’t grown, bitch, you ain’t grown
You fell in love with your vices
All that I showed you was kindness
Rather be on one than honest, honest, yeah

ПРИОСТАНОВИТЬ (перевод)

Ага
Вау
Воах, воах, воах, воах, воах, воах, воах
Сделайте шаг назад с этим дымом
Действуй так, как будто ты вырос
Сука, ты не выросла, сука, ты не выросла
Вы влюбились в свои пороки
Все, что я показал тебе, было добротой
Лучше быть на одном, чем быть честным, честным, да
Почему ты смотришь на меня сбоку?
Скажем, вы в другом пространстве головы
Почему ты трешь меня неправильно?
Уже слишком поздно, уоу, уоу, уоу, подожди
Прямо перед тем, как позвонить мне, подожди
Прямо перед тем, как написать мне, подожди
Прямо перед тем, как ударить меня, поставь на паузу, нажми на тормоз
Уоу, уоу, подожди
Прямо перед тем, как позвонить мне, подожди
Прямо перед тем, как написать мне, подожди
Прямо перед тем, как ударить меня, поставь на паузу, нажми на тормоз
Уоу, уоу, подожди
Ох, ох, ох (Да, подожди, подожди)
Ох, ох, ох (Да)
Держу пари, ты хочешь, чтобы ты не облажался (Спорим, ты хочешь, чтобы ты этого не делал)
Вернись, когда я буду на подъеме (как будто я позволю тебе ударить его)
Ты не попадешь в это, о-на-на
О на-на, о на-на
Кто ты, по-твоему, такой?
Ты такой же, каким был, когда вышел за дверь
Это больше не работает на мне
Я думаю, это действительно твоя гордость
Вы не выражаете то, что чувствуете внутри
Девочка, я не знаю, что ты пытаешься скрыть
Ты сказал, что любишь меня, это дерьмо было ложью
Ты хочешь показать мне, что ты независим
Ты хорош сам по себе, хорошо, детка, я понял
Я напрягаю тебя, и это не мое намерение
Твоему новому ниггеру придется подождать, пока я не закончу (Да)
Почему ты смотришь на меня сбоку?
Скажем, вы в другом пространстве головы
Почему ты трешь меня неправильно?
Уже слишком поздно, уоу, уоу, уоу, подожди
Прямо перед тем, как позвонить мне, подожди
Прямо перед тем, как написать мне, подожди
Прямо перед тем, как ударить меня, поставь на паузу, нажми на тормоз
Уоу, уоу, подожди
Прямо перед тем, как позвонить мне, подожди
Прямо перед тем, как написать мне, подожди
Прямо перед тем, как ударить меня, поставь на паузу, нажми на тормоз
Уоу, уоу, подожди
Ты говоришь, что не хочешь меня, но я знаю,
Это дерьмо перекрывается, это уже произошло
Расстанься на данный момент, я знаю, куда это идет
Разрыв в нашей связи, но мы уже шьем
Мы снова вместе, мы грубее, чем когда-либо
Но мы все еще молоды, и я знаю, что становится лучше
Не пытаюсь быть причудливым, но кто делает тебя мокрее?
Эта вещь заставляет меня оставаться дома, как будто я на привязи
Вау
Воах, воах, воах, воах, воах, воах, воах
Сделайте шаг назад с этим дымом
Действуй так, как будто ты вырос
Сука, ты не выросла, сука, ты не выросла
Вы влюбились в свои пороки
Все, что я показал тебе, было добротой
Лучше быть на одном, чем быть честным, честным, да