Перевод текста песни FUTURAMA 2099 - DC The Don

FUTURAMA 2099 (оригинал)

Girl, I want you bad
I’m the terminator
Real shit, I don’t wanna wait up
Girl, you make me mad
Pop out like The Undertaker
No shoot, girl, I’ma layup
RoboCop love, Arnold Schwarzenegger
Yeah, you’ve been trippin'
Shit, but I’ve been trippin' too, so what’s the fuckin' difference?
Yeah and she’s been sippin' too
She having codeine visions, yeah
All them times I called, you ignored it like I didn’t
Shit I’m marryin' Wanda, she love when I’m lifted
I just 2020 my vision, woah
That’s why I’m not leavin' comments
I’m too motherfuckin' fried to be honest, ayy
I think my bitch work in economics
She keep on countin', countin' 'til she vomit, ayy
Stackin', stackin', make it triple my boys
Tryna change the whole fuckin' climate, ayy
Spittin' straight facts
And I promise you truly, I like where I’m at
'Cause I’m under hysteria, my gang in the back
In the whip, I go hard, put my city on the map
And I brought that shit back
And I brought that shit back, girl, I’m east side on baby
You know where I’m at
And I’m in the opp’s crib, baby mama ain’t watchin' your kid but I’m blowin'
her back
On the run, I said I ain’t comin' right back
Shawty fell to her knees, had a whole heart attack
I ain’t feelin' no love, I’m just speakin' the facts
With my heart on my chest and my gun on my lap
She be talkin' the shit, I’m fucked up, so I left
I know you hate me, it’s cool, we can leave it at that
But she still come around, so I’m handlin' that
She not a fan of the boy, just a fan of my stats
These niggas don’t like me
Livin' good, puttin' on my team
Futurama, night time dreams
Fell in love with a motherfuckin' freak, yeah
But you know Gods don’t bleed
And I know my ex still checkin' on me
So, let me put your mind at ease
Ferragamo on my shirt, this the new white tee, yeah
We don’t be as happy as we seem, yeah
I dont like how we look on the big screen
I don’t, I don’t wanna live in this dream
I don’t, I don’t wanna live in this dream
Yeah, you’ve been trippin'
Shit, but I’ve been trippin' too, so what’s the fuckin' difference?
Yeah and she’s been sippin' too
She having codeine visions, yeah
All them times I called, you ignored it like I didn’t
Shit I’m marryin' Wanda, she love when I’m lifted
I just 2020 my vision
I said, when am I comin', okay
We can make this shit back up in May
I think I did the best that I can say
I was down for your ass, that ain’t up for debate, yeah
You knockin' down only ninety percent of your shots, if you shoot,
you gon' make it
You gon' miss all of them hoes if you don’t put the shot up, you never know it
til' you take it
I got a bag and bitch, I’m tryna break it
I’m swagin' so fuckin' hard, I know they hate it
My bitch said, «Donny, baby, I can’t take it»
Tryna tell you I’m ballin', feelin' detonated
Shit, I live on Saturn, I’m hella faded
I’ll pick you up Saturday and then we bakin'
My demons surroundin' me, I can’t shake it
I’m back in your city baby, what’s shakin'?
yea
And I’m way to sorry girl, I’m mistaken
All that shit from the past, girl I’m still hatin'
You was pillow talkin', I was pancakin'
Got her on the wall, got her leg shakin'
You’ve been MIA, misses can’t make it
Ball out, NBA, goin' to the basics
If I’ma be in love, I’ma make statements
Somewhere in the sun, with my heart breakin'
Yeah, you’ve been trippin'
Shit, but I’ve been trippin' too, so what’s the fuckin' difference?
Yeah and she’s been sippin' too
She having codeine visions, yeah
All them times I called, you ignored it like I didn’t
Shit I’m marryin' Wanda, she love when I’m lifted
I just 2020 my vision, woah
That’s why I’m not leavin' comments
I’m too motherfuckin' fried to be honest, ayy
I think my bitch work in economics
She keep on countin', countin' 'til she vomit, ayy
Stackin', stackin', make it triple my boys
Tryna change the whole fuckin' climate, ayy
Go

(перевод)

Девушка, я хочу тебя сильно
я терминатор
Настоящее дерьмо, я не хочу ждать
Девочка, ты сводишь меня с ума
Выскочить, как Гробовщик
Не стреляй, девочка, я простояю
Любовь Робокопа, Арнольд Шварценеггер
Да, ты споткнулся
Черт, но я тоже спотыкался, так какая, блядь, разница?
Да, и она тоже потягивала
У нее кодеиновые видения, да
Все те разы, когда я звонил, ты игнорировал это, как будто я этого не делал.
Черт, я женюсь на Ванде, она любит, когда меня поднимают
Я просто 2020 мое видение, воах
Вот почему я не оставляю комментарии
Я слишком гребаный, чтобы быть честным, ауу
Я думаю, что моя сука работает в экономике
Она продолжает считать, считать, пока ее не вырвет, ауу
Укладывай, укладывай, утрой мои мальчики
Пытаюсь изменить весь гребаный климат, ауу
Прямые факты
И я искренне обещаю вам, мне нравится, где я нахожусь
Потому что я в истерике, моя банда сзади
В кнуте я иду изо всех сил, наношу свой город на карту
И я вернул это дерьмо
И я вернул это дерьмо, девочка, я на восточной стороне, детка
Вы знаете, где я нахожусь
И я в кроватке противника, мама не смотрит на твоего ребенка, но я взорваюсь
ее спина
В бегах я сказал, что не вернусь
Шоути упала на колени, у нее случился сердечный приступ
Я не чувствую любви, я просто говорю факты
С сердцем на груди и пистолетом на коленях
Она говорит дерьмо, я облажался, поэтому я ушел
Я знаю, что ты меня ненавидишь, это круто, мы можем оставить все как есть
Но она все еще приходит, так что я справляюсь с этим.
Она не фанатка мальчика, просто фанатка моей статистики
Эти ниггеры меня не любят
Живу хорошо, надеваю свою команду
Футурама, ночные сны
Влюбился в ублюдка, да
Но вы знаете, что Боги не истекают кровью
И я знаю, что мой бывший все еще проверяет меня
Итак, позвольте мне успокоить вас
Феррагамо на моей рубашке, это новая белая футболка, да
Мы не так счастливы, как кажемся, да
Мне не нравится, как мы смотримся на большом экране
Я не хочу, я не хочу жить в этом сне
Я не хочу, я не хочу жить в этом сне
Да, ты споткнулся
Черт, но я тоже спотыкался, так какая, блядь, разница?
Да, и она тоже потягивала
У нее кодеиновые видения, да
Все те разы, когда я звонил, ты игнорировал это, как будто я этого не делал.
Черт, я женюсь на Ванде, она любит, когда меня поднимают
Я просто 2020 мое видение
Я сказал, когда я приду, хорошо
Мы можем вернуть это дерьмо в мае
Я думаю, что сделал все, что мог сказать
Я был за твою задницу, это не обсуждается, да
Ты сбиваешь только девяносто процентов своих бросков, если стреляешь,
ты собираешься сделать это
Ты пропустишь всех этих шлюх, если не сделаешь укол, никогда не узнаешь.
пока ты не возьмешь это
У меня есть сумка и сука, я пытаюсь сломать ее.
Я так чертовски сильно размахиваю, я знаю, что они это ненавидят
Моя сука сказала: «Донни, детка, я не могу этого вынести»
Пытаюсь сказать тебе, что я балуюсь, чувствую себя взорванным
Черт, я живу на Сатурне, я чертовски поблек
Я заеду за тобой в субботу, а потом мы будем печь
Мои демоны окружают меня, я не могу избавиться от этого
Я вернулся в твой город, детка, что трясет?
да
И мне очень жаль, девочка, я ошибаюсь
Все это дерьмо из прошлого, девочка, которую я все еще ненавижу
Ты говорил о подушках, я был в блинах
Посадил ее на стену, у нее трясется нога
Вы были MIA, промахи не могут сделать это
Мяч, НБА, переходим к основам
Если я буду влюблен, я сделаю заявления
Где-то на солнце, с разбитым сердцем
Да, ты споткнулся
Черт, но я тоже спотыкался, так какая, блядь, разница?
Да, и она тоже потягивала
У нее кодеиновые видения, да
Все те разы, когда я звонил, ты игнорировал это, как будто я этого не делал.
Черт, я женюсь на Ванде, она любит, когда меня поднимают
Я просто 2020 мое видение, воах
Вот почему я не оставляю комментарии
Я слишком гребаный, чтобы быть честным, ауу
Я думаю, что моя сука работает в экономике
Она продолжает считать, считать, пока ее не вырвет, ауу
Укладывай, укладывай, утрой мои мальчики
Пытаюсь изменить весь гребаный климат, ауу
Идти