| Hello?
| Привет?
|
| What’s up?
| Как дела?
|
| Nothin' - what are you doing?
| Ничего - что ты делаешь?
|
| What you doin' over there, feeling sorry for yourself?
| Что ты там делаешь, жалея себя?
|
| Yeah
| Ага
|
| For what?
| За что?
|
| 'Cause you’re mad at me
| Потому что ты злишься на меня
|
| 'Cause you’re acting like a bitch
| Потому что ты ведешь себя как сука
|
| I know but I’m not no more
| Я знаю, но меня больше нет
|
| But you’re acting like a ho
| Но ты ведешь себя как хо
|
| No, I ain’t ever act like no ho
| Нет, я никогда не веду себя как нет.
|
| You acting like a skeezer, though
| Ты действуешь как скизер, хотя
|
| Like a what?
| Как что?
|
| A skeezer, old school
| Скизер, старая школа
|
| No
| Нет
|
| But you’re really crazy, though
| Но ты действительно сумасшедший, хотя
|
| I am not crazy, I’m emotional
| Я не сумасшедший, я эмоциональный
|
| Why you emotional? | Почему вы эмоциональны? |
| What I do?
| Что я делаю?
|
| Because I don’t ever see you no more
| Потому что я больше никогда тебя не увижу
|
| 'Cause I’m…
| Потому что я…
|
| And the only time you pay attention to me is when I act crazy
| И единственный раз, когда ты обращаешь на меня внимание, это когда я веду себя как сумасшедшая.
|
| Yeah, shit
| Да, дерьмо
|
| So I always gotta act crazy and then you’ll always be mad at me
| Так что я всегда должен вести себя как сумасшедший, и тогда ты всегда будешь злиться на меня.
|
| Yeah, 'cause you act a fool all the time, doin' some ill-alec shit
| Да, потому что ты все время ведешь себя как дурак, делаешь какое-то дурацкое дерьмо
|
| But it’s for attention
| Но это для внимания
|
| But that’s gon' get your ass beat up
| Но это надерет тебе задницу
|
| But I miss you
| Но я скучаю по тебе
|
| I don’t miss that bullshit, though
| Хотя я не скучаю по этой ерунде
|
| I know, and I tried to calm down, like, I really didn’t mean to break your
| Я знаю, и я попытался успокоиться, типа, я действительно не хотел сломать твою
|
| window, I really didn’t
| окно, я действительно не
|
| Haha
| Ха-ха
|
| It’s not funny
| Это не смешно
|
| You crazy bitch
| Ты сумасшедшая сука
|
| I’m not crazy
| Я не сумасшедший
|
| You crazy ho
| ты сумасшедший хо
|
| Do you love me still?
| Ты все еще любишь меня?
|
| Fuck no, get off my phone
| Черт возьми, отойди от моего телефона
|
| Yeah, this 'bout that one, man
| Да, это насчет того, чувак
|
| You know the one
| Вы знаете тот
|
| The one you been through the most shit with
| Тот, с которым ты прошел через самое дерьмо
|
| One you done fuck around on but you came back home to
| Тот, над которым ты трахался, но ты вернулся домой, чтобы
|
| She was down with me way before
| Она была со мной задолго до
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Тот, через который я прошел больше всего, с которым я не могу отпустить
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Она знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя.
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Она знает, что сказать, чтобы избавить меня от лжи.
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Она единственная, мне так трудно ее оставить
|
| The one, I really feel like I need her
| Тот, я действительно чувствую, что нуждаюсь в ней
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Тот, кто не такой, как она
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| И она любит ниггер только для меня, я говорю об одном
|
| She was my lover, my best friend, just like the homie
| Она была моей любовницей, моей лучшей подругой, прямо как братан
|
| The only one in the world I could say that truly know me
| Единственный в мире, я мог бы сказать, что действительно знаю меня
|
| Anything I desire, my boo, she made it happen
| Все, что я хочу, моя бу, она сделала это
|
| The backbone of my gangsterism that keep me balanced
| Костяк моего гангстеризма, который держит меня в равновесии
|
| Whether I’m papered out the game, broke with nothing to my name
| Будь я запечатан в игре, ни с чем не сломался
|
| No matter what she treat me the same
| Независимо от того, что она относится ко мне одинаково
|
| But I was wrong, I started singin' another song
| Но я ошибся, я начал петь другую песню
|
| But she was weak-minded, so blinded, our love was gone
| Но она была слабоумной, такой слепой, наша любовь ушла
|
| Fussin' and fightin', early morning 'til the break of dawn
| Суетиться и драться, рано утром до рассвета
|
| Materialistic bullshit, that’s what it’s is based on
| Материалистическая чушь, вот на чем она основана.
|
| All night, she love it when I eat it up
| Всю ночь ей нравится, когда я ее ем
|
| But get real violent if a nigga don’t beat it up
| Но будь по-настоящему жестоким, если ниггер не побьет его.
|
| I’m down for you, you down for me like Bonnie and Clyde
| Я за тебя, ты за меня, как Бонни и Клайд
|
| She showed the gangsterism when it’s time to rock
| Она показала гангстеризм, когда пришло время качать
|
| She yellin', «Who got your back? | Она кричит: «Кто прикроет тебя? |
| Nigga who got your back?»
| Ниггер, кто тебя прикроет?»
|
| Just the weather, like little mama, she gangsta and I like that
| Просто погода, как маленькая мама, она гангста, и мне это нравится
|
| She was down with me way before
| Она была со мной задолго до
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Тот, через который я прошел больше всего, с которым я не могу отпустить
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Она знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя.
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Она знает, что сказать, чтобы избавить меня от лжи.
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Она единственная, мне так трудно ее оставить
|
| The one, I really feel like I need her
| Тот, я действительно чувствую, что нуждаюсь в ней
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Тот, кто не такой, как она
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| И она любит ниггер только для меня, я говорю об одном
|
| Sweet is the love that she give
| Сладкая любовь, которую она дает
|
| Callin' the police, threaten to take away my kids
| Звоню в полицию, угрожаю забрать моих детей
|
| That’s scandalous shit
| Это скандальное дерьмо
|
| That won’t keep none of us stable
| Это не будет держать никого из нас стабильным
|
| Her character and mine is like the devil and the angel
| Ее характер и мой похожи на дьявола и ангела
|
| Her attitude is messed up, mean than a mother
| Ее отношение испорчено, значит, чем мать
|
| The ghetto relationships that you go through as lovers (I love her)
| Отношения в гетто, через которые вы проходите как любовники (я люблю ее)
|
| The wrong choice to begin with
| Неправильный выбор для начала
|
| Slammin' doors, usin' profanity, tryin' to get me locked up quick
| Хлопаю дверью, использую ненормативную лексику, пытаюсь быстро запереть меня
|
| Pushin' and shove in', fightin' and fussin'
| Толкать и толкать, драться и суетиться
|
| But we made up like that with a lotta kissin' and fuckin'
| Но мы помирились, много целуясь и трахаясь
|
| She forgave me, I forgave you, it’s back like it was
| Она простила меня, я простил тебя, все вернулось, как было
|
| Now I understand the meanin' of love
| Теперь я понимаю смысл любви
|
| She was down with me way before
| Она была со мной задолго до
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Тот, через который я прошел больше всего, с которым я не могу отпустить
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Она знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя.
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Она знает, что сказать, чтобы избавить меня от лжи.
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Она единственная, мне так трудно ее оставить
|
| The one, I really feel like I need her
| Тот, я действительно чувствую, что нуждаюсь в ней
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Тот, кто не такой, как она
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| И она любит ниггер только для меня, я говорю об одном
|
| ATL to the LBC
| ATL в LBC
|
| Reppin' for the hood, real B-I-G
| Reppin 'для капюшона, настоящий B-I-G
|
| Every city we go we see the same old hoes
| В каждом городе, в который мы едем, мы видим одни и те же старые мотыги
|
| You already know I got the one at home
| Вы уже знаете, что у меня есть дома
|
| Ridin' leather and the wood, we smoke, we eat good
| Катаемся на коже и дереве, курим, хорошо едим
|
| Gotta be the one from the same hood
| Должен быть тот, кто из того же капюшона
|
| You know, hey, you know I can’t let her go
| Знаешь, эй, ты знаешь, я не могу ее отпустить
|
| Gotta be the one
| Должен быть единственным
|
| She was down with me way before
| Она была со мной задолго до
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Тот, через который я прошел больше всего, с которым я не могу отпустить
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Она знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя.
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Она знает, что сказать, чтобы избавить меня от лжи.
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Она единственная, мне так трудно ее оставить
|
| The one, I really feel like I need her
| Тот, я действительно чувствую, что нуждаюсь в ней
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Тот, кто не такой, как она
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one
| И она любит ниггер только для меня, я говорю об одном
|
| She was down with me way before
| Она была со мной задолго до
|
| The one I’ve been through the most with that I can’t let go
| Тот, через который я прошел больше всего, с которым я не могу отпустить
|
| She know just what to say to get a rise outta me
| Она знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя.
|
| She know just what to say to get the lies outta me
| Она знает, что сказать, чтобы избавить меня от лжи.
|
| She’s the one, it’s so hard for me to leave her
| Она единственная, мне так трудно ее оставить
|
| The one, I really feel like I need her
| Тот, я действительно чувствую, что нуждаюсь в ней
|
| The one, ain’t nobody else like she
| Тот, кто не такой, как она
|
| And she love a nigga just for me, I’m talkin' about the one | И она любит ниггер только для меня, я говорю об одном |