Перевод текста песни Maybe Tomorrow - Dayme Arocena

Maybe Tomorrow (оригинал)

Maybe tomorrow, tomorrow‚ tomorrow
Maybe tomorrow I’ll have closed my heart
When every tear dry I’ll be a little stronger
Every (?) every song‚ every smile
Maybe tomorrow‚ tomorrow, tomorrow
Maybe tomorrow I will stop (?)
Maybe I will though, to keep my dreams inside me
But in this moment I know Its not in my hands
My heart is open‚ still it is an ocean
My mind is shining, the light is going far
My body is searching, my soul is always finding
I just wanna love‚ giving me my life
Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrow
Maybe tomorrow I will stop (?)
Maybe I will though, to keep my dreams inside me
But in this moment I know Its not in my hands
My heart is open, still it is an ocean
My mind is shining, the light is going far
My body is searching, my soul is always finding
I just wanna love, giving me my life
I just wanna love, I feel giving me my life
I just wanna love
I just wanna love, giving me my life

Может Быть, Завтра (перевод)

Может быть, завтра, завтра, завтра
Может быть, завтра я закрою свое сердце
Когда каждая слеза высохнет, я стану немного сильнее
Каждая (?) Каждая песня‚ каждая улыбка
Может быть, завтра, завтра, завтра
Может быть, завтра я остановлюсь (?)
Может быть, я сделаю это, чтобы сохранить свои мечты внутри себя.
Но в этот момент я знаю, что это не в моих руках
Мое сердце открыто, тем не менее это океан
Мой разум сияет, свет идет далеко
Мое тело ищет, моя душа всегда находит
Я просто хочу любить, отдавая мне свою жизнь
Может быть, завтра, завтра, завтра
Может быть, завтра я остановлюсь (?)
Может быть, я сделаю это, чтобы сохранить свои мечты внутри себя.
Но в этот момент я знаю, что это не в моих руках
Мое сердце открыто, но это океан
Мой разум сияет, свет идет далеко
Мое тело ищет, моя душа всегда находит
Я просто хочу любить, отдавая мне свою жизнь
Я просто хочу любить, я чувствую, что отдаю свою жизнь
я просто хочу любить
Я просто хочу любить, отдавая мне свою жизнь