Перевод текста песни Real As Rain - Daylight Torn

Real As Rain (оригинал)

Make myself sick, racking my poor brains
The more I long for answers, the more questions do remain
Anything I’m doing, senseless waste of love
Crying for oblivion, Memories of my past
And if I knew the way, to come along with me
And if I saw the signs, to lead me through this life
All the feels I carry, guess you don’t know
Like sores inside my being, tearing up my soul
Hopes turn to dust, washed away by rain
I’m crying for a shelter, but you are not with me
And if I knew the way, to come along with me
And if I saw the signs, to lead me through this life

Настоящий Как Дождь (перевод)

Сделай себя больным, напрягая мои бедные мозги
Чем больше я жду ответов, тем больше вопросов остается
Что бы я ни делал, бессмысленная трата любви
Плачет о забвении, Воспоминания о моем прошлом
И если бы я знал дорогу, чтобы пойти со мной
И если бы я увидел знаки, чтобы провести меня через эту жизнь
Все чувства, которые я несу, думаю, ты не знаешь
Как язвы внутри моего существа, рвущие мою душу
Надежды превращаются в пыль, смытые дождем
Я плачу о приюте, но ты не со мной
И если бы я знал дорогу, чтобы пойти со мной
И если бы я увидел знаки, чтобы провести меня через эту жизнь