Перевод текста песни Goodbye To Yesterday - Daylight Torn

Goodbye To Yesterday (оригинал)

When the leaves turn red, our hearts beat silently
A winner’s prayer
For the ones who cannot stay
Goodbye to yesterday, when all the stars seem crying
Will I once meet you again, somewhere in heaven
These days the skies are wailing and their tears tell you again,
somewhere in heaven and their tears tell what I feel
Remembrance upholds me as I know you’re always near
Goodbye to yesterday, when all the stars seem crying
Will I once meet you again, somewhere in heaven

Прощай Вчерашний День (перевод)

Когда листья краснеют, наши сердца тихо бьются
Молитва победителя
Для тех, кто не может остаться
Прощай вчерашний день, когда кажется, что все звезды плачут
Встречусь ли я когда-нибудь снова, где-нибудь на небесах
В эти дни небеса плачут, и их слезы снова говорят тебе,
где-то на небесах и их слезы говорят о том, что я чувствую
Память поддерживает меня, так как я знаю, что ты всегда рядом
Прощай вчерашний день, когда кажется, что все звезды плачут
Встречусь ли я когда-нибудь снова, где-нибудь на небесах