Перевод текста песни Awake - Daylight Torn

Awake (оригинал)

Throw yourself away to desperation’s claws
Hide your dreary life behind a shroud of lies
Watch yourself in pain, I’m sure that you are pleased
Don’t give up yourself and soon you will be released
Awake!
Awake from what you think you’re self
You fake yourself
Awake from you, don’t play the fool, awake
Everytime we meet you tell me you feel fine
But you’re just a shadow of your former self
You go beyond your limits, excuse my honesty
Overcome your fear, come back to reality
Awake!
Awake from what you think you’re self
You fake yourself
Awake from you, don’t play the fool, awake
Come on!
Awake!
Awake from what you think you’re self
You fake yourself
Awake from you, don’t play the fool, awake

Проснуться (перевод)

Бросайся в когти отчаяния
Спрячьте свою унылую жизнь за саваном лжи
Наблюдайте за собой от боли, я уверен, что вы довольны
Не сдавайся и скоро тебя освободят
Бодрствующий!
Пробудитесь от того, что вы думаете о себе
Вы подделываете себя
Пробудись от тебя, не валяй дурака, проснись
Каждый раз, когда мы встречаемся, ты говоришь мне, что чувствуешь себя хорошо
Но ты всего лишь тень себя прежней
Вы выходите за свои пределы, простите мою честность
Преодолейте свой страх, вернитесь к реальности
Бодрствующий!
Пробудитесь от того, что вы думаете о себе
Вы подделываете себя
Пробудись от тебя, не валяй дурака, проснись
Давай!
Бодрствующий!
Пробудитесь от того, что вы думаете о себе
Вы подделываете себя
Пробудись от тебя, не валяй дурака, проснись