Перевод текста песни Hot Rod - Dayglow

Hot Rod (оригинал)

My memory is not like the other one
Turn to strike my face
Always second place
Tell me again why is it I
Never can do anything right?
Complicated theories of life, sarcastically
But we both know
The way it’s gonna go
In the same way
Maybe I’m not all that you thought
And we don’t move
Like we used to do
In the same way
Maybe you’re not such a hot rod
Take back again all that I ever was
It was only just a face
I never thought of it that way
But what do I know
I’m sorry for
Not wanting to be your décor
Truth is such a violent force, pushing you away
But we both know
The way it’s gonna go
In the same way
Maybe I’m not all that you thought
And we don’t move
Like we used to do
In the same way
Maybe you’re not such a hot rod
Oh we both know
The way it’s gonna go
In the same way
Maybe I’m not all that you thought
And we don’t move
Like we used to do
In the same way
Maybe you’re not such a hot rod

Горячая Штанга (перевод)

Моя память не похожа на другую
Повернись, чтобы ударить меня по лицу
Всегда второе место
Скажи мне еще раз, почему это я
Никогда ничего не можешь сделать правильно?
Сложные теории жизни, с сарказмом
Но мы оба знаем
Как это будет идти
Таким же образом
Может быть, я не все, что вы думали
И мы не двигаемся
Как мы делали раньше
Таким же образом
Может быть, ты не такой горячий стержень
Верни обратно все, чем я когда-либо был
Это было всего лишь лицо
Я никогда не думал об этом таким образом
Но что я знаю
Я извиняюсь за
Не хочу быть вашим декором
Правда - такая жестокая сила, отталкивающая тебя
Но мы оба знаем
Как это будет идти
Таким же образом
Может быть, я не все, что вы думали
И мы не двигаемся
Как мы делали раньше
Таким же образом
Может быть, ты не такой горячий стержень
О, мы оба знаем
Как это будет идти
Таким же образом
Может быть, я не все, что вы думали
И мы не двигаемся
Как мы делали раньше
Таким же образом
Может быть, ты не такой горячий стержень